Term Gallery logo

Significados de cacera em catalão

português
caça
inglês
hunt
espanhol
cacería
Wikidata

Sortida al bosc o a la selva per perseguir algun animal que viu allà, amb intenció de capturar-lo viu o mort.

      caça
      Sinônimos
      Examples for "caça"
      Examples for "caça"
      1
      Una situació que s'ha vist agreujada per l'anul·lació dels permisos de caça.
      El Vallenc
      2
      Allò que havia après d'Oromis llevava l'estímul i l'emoció de la caça.
      Eldest
      3
      L'arma emprada seria d'un dels quatre calibres més usats en la caça.
      Diari d'Andorra
      4
      D'aquí que s'hagi alçat el permís de caça de la meva persona.
      Alfons XIV
      5
      Voldrien que l'àrea de caça fos privada, només d'ells, per sempre més.
      Tot és mentida
      1
      El déu, n'està segur, trobarà la manera de deslliurar-lo d'aquella persecució implacable.
      Relats de mitologia
      2
      D'altra banda, la persecució immediata d'un sospitós podia eximir-te de moltes coses.
      No et refiïs de Peter Pan
      3
      O s'aprofita el context creat de por i de persecució de l'enemic?
      El Crític
      4
      La fiscalia espanyola continua la persecució contra l'entorn del president Carles Puigdemont.
      VilaWeb
      5
      Quan l'últim dels assistents hagué passat, es disposà a continuar la persecució.
      La penombra de la coloma
      1
      A dos quarts d'onze s'ha donat l'ordre de captura dels dos galifardeus.
      El Gat i la nit dels caçadors
      2
      De cop, els captura un grup de mossos d'esquadra que s'han rebel·lat.
      Zzzzzzzz
      3
      A la tinent Pierce se li ha assignat la captura de l'objectiu.
      L’última estrella
      4
      El singular vídeo amb dron d'unes balenes en plena captura de peix.
      VilaWeb
      5
      En les altres organitzacions, un captura el cap i l'organització es desfà.
      La noia que es va capbussar endins el cor del món
      1
      Va ser reclutat l'endemà d'una batuda al barri, ara fa cinc mesos.
      Morituri
      2
      El notable llunari cinc-centista d'en Granollachs figura una batuda amb dues eugues.
      Estiu
      3
      Tal com havia temut, hi havia una batuda a casa d'en Pooley.
      Una columna de foc
      4
      Hi ha hagut una batuda i han detingut Agamèmnon i altres patriotes.
      Digue'm qui sóc
      5
      Cal remarcar les desgràcies ocasionals que esguerraven i feien malbé la batuda.
      La marinada sempre arriba
      1
      De jove, vaig voler fer una experiència cinegètica, que resultà totalment fracassada.
      Les hores
      2
      Des d'ahir l'emergència cinegètica ha entrat en vigor a 180 municipis gironins.
      Empordà
      3
      Un d'ells és la regulació de l'activitat cinegètica a la zona.
      La República
      4
      La cinegètica es posa en el primer pla de l'actualitat durant uns dies.
      Diari d'Andorra
      5
      La cinegètica es posa en el primer pla de l'actualitat per uns dies.
      Diari d'Andorra
      1
      El llop abandonà el seu cautelós empait i anà saltant cap a la dona muntada a cavall.
      Les planes misterioses
      2
      De pas que empaites ratetes, podries aprofitar per buscar la Grati, que fa dies que no la veig.
      El cas Shapla
      3
      -Noés de l'empait que vull parlar -diguéofensiva-.
      La corona de llautó
      4
      Que potser empaites delinqüents?
      Cor d'àngel
      Uso de cacera em catalão
      1
      El dissabte 2 de desembre s'havia organitzat una cacera a Ty Gwyn.
      La caiguda dels gegants
      2
      A la fi arribà l'hora d'empaitar les rates i la cacera començà.
      Tess dels Urbervilles
      3
      I que a continuació s'assegui davant de l'ordinador i comenci la cacera.
      El que no et mata et fa més fort
      4
      Pel que semblava, les havien fet a l'entrada del lloc de cacera.
      La llarga nit de dissabte
      5
      Potser d'aquella manera es traurien del cap la malastruga jornada de cacera.
      Et donaré la terra
      6
      Havia tingut un bon refugi per descansar, però la cacera s'havia reactivat.
      La química
      7
      Cadascun de vosaltres ja sap a quin grup de cacera ha d'anar.
      El zoo d'en Pitus
      8
      Netanyahu ha rebutjat les acusacions i ha denunciat una 'cacera de bruixes'.
      VilaWeb
      9
      Al cap de dues hores i quaranta-sis minuts, començaria la gran cacera.
      Headhunters
      10
      A baix, a la fi, s'havien acabat les corredisses i la cacera.
      Mil sols esplèndids
      11
      Aleshores el comte va donar el senyal de començament de la cacera.
      Mar de foc
      12
      De primer, amb tots els respectes, bé hem d'anar de cacera tots.
      El patró Gombau
      13
      Per a ells, tot havia estat una gran cacera, una festa contínua.
      L’any dels francs
      14
      Els productes de la cacera es reparteixen de manera equitativa, sense discriminacions.
      Una humanitat extingida
      15
      Això no obstant, Rincon va mostrar-se satisfet dels resultats de la cacera.
      Diari de Girona
      16
      Pensava en les noves lleis de cacera que promulgaven els diversos clans.
      La vall dels cavalls
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for cacera
      português
      caça
      espanhol
      caceríacaza
      Cacera ao longo do tempo
      Cacera nas variantes da língua
      Catalunha
      Comum