1
Un cop va haver finalitzat l'exposició de queixes, el cadi la interrogà:
2
La seva sort és a les mans del cadi de la Meca.
3
Jo feia de cadi de tant en tant per guanyar algun calé.
4
Vaig fer de cadi a la seva mare un parell de cops.
5
El pobre cadi, que rebé el pixum de tots, es queixà:
6
I no pararé fins a trobar un cadi que et condemni.
7
El cadi, avergonyit davant de la gentada, no gosava badar boca.
8
Esperem que hagi estat un robatori insignificant -vadir el cadi.
9
Si no les coneixeu prou bé, jo us faré costat davant el cadi.
10
La dona també despertà en el cadi el desig carnal, i aquest li digué:
11
Tanmateix, la conduïren al cadi a fi que disposés el que cregués més convenient.
12
Tan sols havia fet unes passes, però, quan un cadi -HassanXuman disfressat-l'aturà.
13
En Herman tornà a mirar-se en Win amb severitat i s'acostà al seu cadi.
14
No temeu, jo sóc el cadi, us conec a tots.
15
El cadi es va adreçar als bessons, que aguantaven la paret del fons de l'estança:
16
Jubair s'aixecà a buscar una bossa amb cent mil dinars i, dirigint-se al cadi, digué:
