Term Gallery logo

Significados de caixista em catalão

português
compositor
inglês
typesetter

Tipògraf.

compositor
Sinônimos
Examples for "tipògraf"
Examples for "tipògraf"
1
El tipògraf considera diverses qualitats i formats i escriu una llista llarga.
El llibreter de Kabul
2
Amb llàgrimes als ulls, el tipògraf va anar preparant capítol rere capítol.
L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
3
Com sabem els fills de tipògraf, són paraules amb majúscula obligatòria, capital, jeràrquica.
Diari la veu
4
Hi havia un tipògraf als afores de Rotterdam que travessava una crisi existencial.
L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
5
El tipògraf donava instruccions del que calia fer quan hauria esclatat la bomba.
Feliçment, jo sóc una dona
1
Havia aprés l'ofici de linotipista i havia continuat treballant a la impremta del carrer de Valldonzella.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Durant un temps hi vaig fer de linotipista, quan encara no havien instal·lat la màquina de l'òfset.
Kabul i Berlín a l'últim segon
3
Podia ben ser que el linotipista es distragués per un moment, i que inserís la paraula "difunt" per error.
El jardí oblidat
4
A Mèxic, ja exiliat, escrivia a 'Quaderns', treballava de linotipista i va publicar per primera vegada les poesies de Màrius Torres.
El Crític
5
Un linotipista massa impulsiu hi va feria resta, i les paraules van aparèixer als llibres com si fos C. P. Snow que les hagués escrites.
Zzzzzzzz
Uso de caixista em catalão
1
La gasetilla estava preparada i a punt de passar al caixista.
Mort de dama
2
Enmig del brogit, la finesa del caixista a l'hora de col·locar les peces i confegir la portada.
El Periódico
3
El caixista, segons una auca valenciana d'oficis.
Corpus. Primavera
4
El caixista, segons una auca vuit-centista d'oficis.
Corpus. Primavera
5
Tenia fama de bona caixista.
La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la so...
6
La vaig conèixer en circumstàncies favorables i va pensar que estava qualificat per fer alguna cosa més que aquesta feina de caixista.
La pell de la revolta
7
Al principi vaig ser caixista i realitzava els motles d'impremta manualment, després van arribar les noves tecnologies i vaig haver d'adaptar-me a elles, explica.
Valencia Noticies
8
La major part del diari era buida, però el caixista solitari va divertir-se construint un esque­ma grotesc, en estereotip, d'anunci a la pàgina posterior.
La guerra dels mons
9
La FIBA va fallar en favor del quadro caixista, a canvi d'una compensació d'una mica menys de 25.000 euros.
El Periódico
10
El nou jugador verd ha atès el lloc web mozzartsport.com de Sèrbia, on ha mostrat la seva felicitat per ser nou jugador de l'equip caixista.
Regió7
11
Tothom sabés l'ofici com els caixistes, no passarien certes coses!
Abans-d’ahir
12
Però suficient per a donar nou aliment a la polèmica tradicional entre caixistes i maquinistes.
Abans-d’ahir
13
-Nikolai ,jot'ensenyaré a plegar lletres i seràs el nostre caixista, d'acord?
La mare
14
-S'hadecidit de col·locar-lo de caixista a la nova tipografia.
La mare
15
-Perquè no em deixa provar de fer de caixista, quan se'n vagi l'Ernest?
La pell de la revolta
16
-EnSànchez era un dels dos caixistes nous, i en Peret no el podia veure-
Abans-d’ahir
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for caixista
português
compositor
Caixista ao longo do tempo