TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cambrer
(cambrers)
em catalão
russo
официант
português
empregada de mesa
inglês
server
espanhol
garzón
Back to the meaning
Professió.
Termos relacionados
professió
português
empregada de mesa
português
barman
inglês
barman
espanhol
barman
Back to the meaning
Cambrera.
cambrera
bàrman
barman
mestre-sala
português
barman
Domèstic.
domèstic
servidor
majordom
servent
escuder
lacai
fàmul
Sinônimos
Examples for "
domèstic
"
domèstic
servidor
majordom
servent
escuder
Examples for "
domèstic
"
1
Els de l'FBI el busquen per terrorista
domèstic
del Front d'Alliberament d'Animals.
2
L'incendi s'hauria produït per un accident
domèstic
mentre estaven cuinant, segons l'Ajuntament.
3
L'última estança d'aquest recorregut
domèstic
pel Liceu és el Saló dels Miralls.
4
Els motius són totalment diferents en l'entorn
domèstic
o en la restauració.
5
Fitness
domèstic
:
mantenir-se en forma sense anar al gimnàs, cuidar la dieta.
1
De temps immemorial la família ha donat sempre un
servidor
a l'Església.
2
Bob Dylan se l'ha endut per a sorpresa de molts,
servidor
inclòs.
3
Per fer bullir l'olla,
servidor
també fa tot seguit, una modesta proposta.
4
Simplement connectes l'ordinador a un mòbil que alhora es connecta al
servidor
.
5
La seva mirada va rebotar, per dir-ho així, del
servidor
a l'amo.
1
El
majordom
la va fer passar a la sala d'estar dels matins.
2
Ni tan sols les minyones la netejaven; d'això se n'encarregava el
majordom
.
3
Un
majordom
d'edat avançada, amb cabell blanc i lleugerament encorbat se'ls acostava.
4
I, quan hagin acabat, i abans d'anar-se'n, tornin la clau al
majordom
.
5
Quan va entrar a la cuina, Peel, el
majordom
,
li va preguntar:
1
Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el
servent
en senyor.
2
Un
servent
s'acostà i abocà una galledada d'aigua sobre aquella pobra despulla.
3
El
servent
de la casa d'hostes es gira sense contestar i s'entorna.
4
La veu no havia dit res d'un
servent
amb ulls de garrí.
5
Tot d'un plegat, un
servent
anuncià en veu alta una visita inesperada.
1
E com se'n partí no se'n volgué portar sinó un sol
escuder
.
2
L'
escuder
d'en Ralph la va immobilitzar a terra mentre ell la violava.
3
L'
escuder
se'n feia creus en sentir un pla tan desesperat, però digué:
4
Te'n recordes, de
l'
escuder
d'en Redfort amb la cara picada de verola?
5
I a més, podia no ser ni d'ell, sinó del seu
escuder
.
1
El
lacai
va trucar a la garita del porter i va preguntar:
2
En aquell moment, el
lacai
situat darrera, eixugà el nas de l'ambaixador.
3
Seguir sent un
lacai
sense futur o jugar-se el tot pel tot.
4
Va seure i va acceptar una copa que li oferia el
lacai
-
5
Al mosso Martí,
lacai
armat del poder democràtic, tant se li'n fotia.
1
Jo portava l'alba blanca d'escolà damunt de la bata grisa de
fàmul
.
2
Una escola de capellans per a nens rics, on feia de
fàmul
.
3
Em va frenar el crit d'un
fàmul
,
que mirava de lluny la baralla:
4
Desperta el Sr. George de la Galeria de Tir i el seu
fàmul
.
5
Però quan jo vaig estar al Collell, la figura del
fàmul
ja s'havia abolit.
Uso de
cambrers
em catalão
1
Hi ha clients més hàbils a l'hora de reclamar l'atenció dels
cambrers
.
2
Formar
cambrers
i recepcionistes, que són la imatge que s'endurà el visitant.
3
Abans d'acabar novembre començaran la segona tongada de pràctiques com a
cambrers
.
4
L'estol de
cambrers
amb davantals blancs s'acuiten entremig del dèdal de taules.
5
Ara ja s'havia acabat la sopa, i els
cambrers
s'enduien els plats.
6
Mentre els
cambrers
servien els aperitius, l'Eulàlia acompanyà la Sofia al lavabo.
7
Els
cambrers
llueixen uniforme i fan gala d'una formalitat passada de moda.
8
Els
cambrers
s'esmunyen arreu portant safates de capricis amb una presentació exquisida.
9
Els tres
cambrers
se saben el nom de tots els clients habituals.
10
Els cinc
cambrers
negres estaven ben ensenyats; no excel·lentment, potser, però bé.
11
Els
cambrers
retiraven els serveis i les estovalles de les taules buides.
12
Sols algú que anhela un país de
cambrers
i paletes ho faria.
13
Els
cambrers
intenten fer la seva feina, atenent els hostes i ajudant.
14
Els professionals més cercats són dependents, comercials, manipuladors, empaquetadors, transportistes i
cambrers
.
15
Va muntar-la amb quatre rals després de perdre la vaga de
cambrers
.
16
Verheek enyorà els
cambrers
que li servien la cervesa a la facultat.
Mais exemplos para "cambrers"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cambrers
cambrer
Substantivo
Masculine · Plural
Colocações frequentes
cap de cambrers
cursa de cambrers
cambrers negres
cambrers de restaurants
cambrers del local
Mais colocações
Translations for
cambrers
russo
официант
официантка
português
empregada de mesa
empregado de mesa
garçonete
garçon
barman
empregado
bárman
garçom
inglês
server
waiter boy
serving staff
waitress
waitron
waitstaff
foki
waitperson
waiter
waitress girl
table waiter
barman
barkeeper
mixologist
bartender
barkeep
espanhol
garzón
mesero
mozo
mesonera
camarera
moza
mesonero
mesera
camarero
barman
Cambrers
ao longo do tempo
Cambrers
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum