Term Gallery logo

Significados de capitana em catalão

português
capitão
inglês
skipper
espanhol
capitán
Wikidata

Capità.

capitão
português
nau capitânia
inglês
flagship
espanhol
buque insignia

Nau capitana.

nau capitânia
Sinônimos
Examples for "capità"
Examples for "capità"
1
El que l'apuntava era d'una edat similar a la del capità Duran.
La venjança i altres relats
2
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
Mitja guerra
3
És que no se'n troben cada dia, d'homes com ell, m'enteneu, capità?
Lord Jim
4
Allí Polícrates d'Atenes, capità, demana que se l'hi deixi anar a ell.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
5
L'alegria d'haver-te ficat a l'aigua quan t'ho ha demanat el capità Kostas.
Economia sense corbata
1
Això explicava per què havíem trobat les franges pròpies d'un patró d'interferència.
Esmorzar amb partícules
2
En sentir l'impacte, el patró es va girar amb una expressió d'incredulitat.
Inferno
3
Veneraven llur patró en la imatge de l'altar major de l'església al·ludida.
Estiu
4
Cada dia el patró baixa fins a l'areny i fita la mar.
El patró Gombau
5
L'aterratge d'aquesta cuinera hondurenya segueix el mateix patró que moltes altres històries.
El Periódico
1
Davant d'aquesta resposta, l'oferta de la patrona va augmentar de seguida considerablement.
L'illa de les mil fonts
2
Diferents oficis barcelonins havien pres per patrona la jove santa de Barcelona.
Hivern
3
Llavors, es va girar cap a la patrona i li va dir:
El capot i altres relats peterburgesos
4
Els actes tornaren dimecres 2 de febrer, dia de la santa patrona.
El Vallenc
5
La copa corona la imatge de Santa Coloma, patrona de la població.
Hivern
Uso de capitana em catalão
1
L'admirada capitana disfruta del moment, però no oblida el seu llarg camí.
El Periódico
2
Ara és la capitana de l'Enfaf, i és internacional amb la selecció.
Diari d'Andorra
3
Vaig adonar-me que la capitana es va posar a tremolar de sobte:
Maleït karma
4
Els companys que s'havien endut a la capitana li varen demanar notícies.
Dimonis de Formentera
5
Torna al teu lloc, benvolguda capitana, jo faré companyia al duc d'Alanzell.
Dimonis de Formentera
6
Mentre esperaven, de sobte la capitana parlà tractant d'adoptar un to conciliador.
Les planes misterioses
7
Regina va ser designada, per aclamació, relacions públiques, comptable, intendenta i capitana.
Amor meva
8
En aquest cas aniré jo mateix a trobar-me amb la capitana Peters.
Mort en un país estrany
9
La capitana va escopir la paraula, meitat ordre, meitat retret, al soldat.
De sobte truquen a la porta
10
La capitana conduïa el Renault i el soldat religiós seia al darrere.
De sobte truquen a la porta
11
És la capitana de l'equip d'animadores, però també és bona estudiant.
Crueltat
12
El Govern d'Isabel Díaz Ayuso aixeca la seva nau capitana contra la pandèmia.
El Periódico
13
Com ella mateixa reconeix, va obtenir la llicència de capitana per exercir l'activisme.
El Periódico
14
La capitana de les formigues estava realment furiosa i va murmurar:
Maleït karma
15
També han tingut la primera capitana de Catalunya, això va passar el 1992.
Bondia Andorra
16
Com a capitana de l'AnyósPark deu jugar sempre.No és pas així.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for capitana
Capitana ao longo do tempo
Capitana nas variantes da língua
Catalunha
Comum