Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de capsec em catalão
Sinônimos
Examples for "clau"
Examples for "clau"
1
Oblida't que l'has vist i dóna'm la clau de l'habitació d'una vegada.
2
Es va sentir el dring d'una clau a la porta de l'entrada.
3
No es tracta d'un bon clau, es tracta d'haver engendrat un fill!
4
La prova havia rebut el nom clau d'RDS-1, però l'anomenaven Primer Llamp.
5
La formació s'havia partit literalment en dues meitats davant d'una decisió clau.
1
En concret, es tracta de trenta exemplars de cigonya i d'un milà negre.
2
La Casa Milà pot ser l'inici de la nostra ruta per Barcelona.
3
Es tractava d'una dona resident, de 15 anys, que procedia de Milà.
4
Per poder sobreviure a Milà, havia hagut d'aprendre italià molt de pressa.
5
La capital catalana rivalitza amb tres ciutats europees més: Milà París .
1
L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
2
A partir d'aquell moment l'ase em va interessar més que els estrangers.
3
Toca l'ase i queixa't: has anat tan de bòlit, tot el dia!
4
L'ase se'l menjà tot, però la vaca no el va ni tastar.
5
Per fi, carregat com un ase, me'n vaig anar a complir l'encàrrec.
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
2
Això era abans de desfer-se de l'advocat i d'ajuntar-se amb el pelut.
3
El vent, blanc, pelut, anava d'aquí d'allà xiulant amb fredor i agudesa.
4
Tampoc se'l veu pelut, però surt al carrer corrent cada lluna plena.
5
Ell és originari de l'Orient Mitjà, panxut, pelut, cigarreta penjant dels llavis.
1
Com que els pares l'havien fet pubilla, la parella vivia al poble.
2
Núria Canal, pubilla: A més, hi ha molta gent que hi treballa.
3
Més nervis es van viure posteriorment amb l'elecció de la pubilla major.
4
Els nuvis vuitcentistes: l'hereu de Terrassa i la pubilla de Sant Pere.
5
Com porteu el fet d'haver estat escollits pubilla i hereu de Catalunya?
1
Són tres vidrieres de dues obertures amb lluerna a la part superior.
2
Va mirar la lluerna a dalt, sobre la qual la pluja tamborinejava.
3
Tenia un lluerna, bigues de fusta a vista i les parets inclinades.
4
Era com seguir amb la mirada una lluerna que no té pressa.
5
Cada cinc bales en sortia una formant una paràbola, com una lluerna.
1
Si haguera viscut ara, Mozart s'hauria quedat tísic, pensà el senyor Cordill.
2
El tísic va alçar-se de la taula i sortí de la cambra.
3
A mi em va semblar la lletania d'un tísic que taral·lejava copies.
4
De la presó en sortí tísic i ho va patir durant sis anys.
5
Era un tísic mort de gana, i tu el vas acollir.
1
Teníem un major, un tal Sojka, un garneu com n'hi ha pocs.
2
Era fals, garneu, vulgar, innoble, la més baixa estofa del gènere humà.
3
Ja t'has tirat una maledicció-reparà en Set-trossos tot garneu garneu.
4
I, abaixant la veu, decantant el cap i fent un ullet tot garneu, afegí:
5
Ets un vell impostor, un vanitós, gras, dròpol i garneu.
1
Donzella Coris julis Carrer de la Donzella, Vinaròs La bella donzella, juliola joliua, guiula o senyoreta boniqueta.
2
En canvi, els altres diuen: Palafrugell peix fregit, julioles a la brasa.
3
Vint-i-vuit julioles i una pinta més grossa que la meva mà.
4
A Palafrugell tots som iguals: peix fregit, julioles a la brasa...
5
Juliola Trigla lucerna carrer de la Juliola (Vinaròs) Que la juliola és un peix, ja ho sabem.
1
Rafet, Ausàs i Bassaganya durant la presentació .
2
Els kosovars, dirigits per Rafet Prekazi, arriben al partit després de perdre per 0 a 1 davant d'Àustria en l'últim matx, amb gol de Grüll.
1
El necessitava: "El meu capd'ase no pot passar-se dels vostres doctes consells".
1
El cap de bou ha d'anar a la paret, al davant del quadre.
2
Havien esgarrapat les làmines d'or d'una preciosa lira amb cap de bou, que havia quedat reduïda a estelles.
3
La cuina peruana és un animal mitològic: alletada amb llet de tigre, té cor de cap de bou.
4
Al restaurant, un cap de bou de bronze a la cuina, gossos de porcellana, una atzavara assecada, miralls.
5
A les onze la nit serà l'inici del fi amb l'acomiadament del cap de bou fins a l'any que ve.
Uso de capsec em catalão
1
Era una de les cases més importants de l'antic municipi de Capsec que contenia cinc pobles.
2
El nom de Capsec ve del fet que en comparació amb la resta de la Garrotxa és una vall seca.
3
La casa pairal, la Vila, i la dels masovers, can Capsec, són visibles des de la carretera de Sant Pere Despuig.