Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de captivar (captivarà) em catalão
Sinônimos
Examples for "seduir"
Examples for "seduir"
1
Qatar va començar a invertir en l'economia Russa per seduir al Kremlin.
2
Certament l'unionisme té una estranya forma de seduir el seu suposat electorat.
3
I el va seduir amb una futura millora de les condicions laborals.
4
Em temo que els interessa més seduir l'audiència que construir un relat.
5
I si havia intentat seduir l'Ottfried i ell fugia de la temptació?
1
Ni m'han hagut d'arrabassar aquest reconeixement ni ara deixo anar aquestes baules.
2
Jo li vaig arrabassar l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
3
I els Testimonis de Jehovà li van arrabassar aquest dret, explica l'Enrique.
4
Li acabaven d'arrabassar la seguretat tan bon punt havia començat a sentir-la.
5
L'oficial va arrabassar els binocles per comprovar per ell mateix la resposta.
1
Una igual remor d'aigües i d'esquelles se renovava per encantar el silenci.
2
Jo havia vist l'obra de teatre d'Ignasi Vidal i em va encantar.
3
Li vaig ensenyar l'escena i va començar a plorar, li va encantar.
4
Hi vaig començar a anar fa tres anys i em va encantar.
5
Jo estaré encantat que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
1
Una meravellosa escena que ha aconseguit commoure i fascinar a parts iguals.
2
De primer, la seva presència el va aclaparar, després el va fascinar.
3
La seva retòrica, dolç i poètica, va acabar per fascinar els presents.
4
Alger el va fascinar però Sant Fruitós sempre va ser casa seva.
5
La seua retòrica, dolça i poètica, va acabar per fascinar els presents.
1
Hernando va deixar anar un crit; Fàtima es va delectar en l'èxtasi.
2
Es va delectar uns segons contemplant els rostres atònits dels seus amics.
3
Els seus ulls, glaçats de por, en aquell moment em van delectar.
4
Desitjo que ens pugueu delectar amb el vostre art aquí a palau.
5
Que són, ja ho van dir els clàssics, escriure, ensenyar i delectar.
1
Balla Rufina, la dormilega, la qual s'esforça a encisar el silenciós Hatill.
2
Amb la resta n'hi hauria prou per a encisar el món sencer.
3
Ja quasi era una doneta, bonica, intel·ligent, amb un encant capaç d'encisar qualsevol.
4
Tot el cos tenia una elegància i un ritme que el van encisar.
5
La ciutat va encisar el veneçolà Simón Bolivar i alberga les seves restes.
1
I també era capaç d'embruixar els llaguts i enviar-los a l'Alguer.
2
S'estava deixant embruixar, a poc a poc, per l'encanteri de les noies adormides?
3
Els dos policies es deixen embruixar novament per l'horror temptador de les imatges.
4
Quan el van embruixar només havia estat amb ella un o dos mesos.
5
La nina guenya mirava la màquina com si la volgués embruixar.
1
Ega es va extasiar sorollosament davant de tot el que veia.
2
No tenia pares i no li calia extasiar ningú amb una nova tan agradable.
3
De totes maneres, semblava extasiar els homes amb qui coquetejava.
4
Tots dos es van extasiar, i en Dídac digué:
5
Zuk no es va deixar extasiar pel seu influx i va continuar concentrat en la feina.
1
Em vas fetillar a mi, igual que has fetillat a Falcó d'Alanzell, però jo acabaré amb la teva màgia negra i les teves espantoses malifetes.
2
M'havia cercat ell, però ara l'Amor tenia anada i tornada, com les ones; m'havia fetillat, jo era tota de Càrmides.
1
M'agrada ensumar els perfums de grandesa que embaladeixen la gent.
2
Gaal tragué el cap per sobre la barana, que li arribava a l'espatlla i s'embaladí davant d'aquell panorama.
3
És el desconcert d'un nord que embaladic i que, com diria Antònia Font, enyoro com segles de glaceres solitàries davallant mil·límetres cap als oceans.
Uso de captivarà em catalão
1
Ara bé, la novel·la et captivarà encara més, si això és possible.
2
I és que el Castell d'Onda et captivarà res més veure-ho.
3
Des del camp a la gran ciutat, captivarà tots aquells que la coneguin.
4
El Gel de bany aroma Coco, et captivarà per la seva intensa fragància.
5
Estem segurs que captivarà tota la família per la seva senzillesa, escenografia i l'espectacularitat dels seus números artístics.
6
La seva majestuositat captivarà l'Auditori.
7
La combinació, que de ben segur captivarà als assistents, s'emmarca dins del Cicle d'espectacles Estiueja organitzat pel Teatre de Lloret.
8
Tot un desplegament cultural i sobretot enfocat en la fotografia que captivarà durant més tres mesos a valencians i turistes.
9
Un aposte cavaller que captivarà a la Madamme del Saloon mes famós de l'Oest i a les seues encantadores xiques.
10
Estem segurs que captivarà a tota la família per la seva senzillesa, escenografia i l'espectacularitat dels seus nombres artístics".
11
Enguany, moltes es dedicaran a la joieria ceràmica, una disciplina artística que de ben segur captivarà els assistents amb dissenys i tècniques singulars.
12
Esta rondalla captivarà als xiquets i xiquetes valencians amb la seua originalitat i també amb el context proper en la qual està situada.
13
Seguint l'essència de les darreres edicions, Carles Gaig captivarà els assistents amb un menú degustació i completarà la nit amb un show cooking.
14
Un programa en el que es combina la música popular amb la simfònica, aportant un estil fresc que captivarà a tots els públics.
15
A primera vista, aquesta bella papallona, de quatre centímetres d'envergadura, ens captivarà en desplegar les seves ornamentals i belles ales blaves, plenes d'ovalats lunars foscos.
16
A les 12:30 h, el grup de rumba Lo Gitano Blanc ens captivarà amb el seu nou àlbum 'La Rumba Ebrenca'.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for captivarà
inglês
Captivarà ao longo do tempo