Term Gallery logo

Significados de caputxa em catalão

russo
гладкий скат
português
dipturus batis
inglês
common skate
espanhol
dipturus batis
Wikidata

Tàxon.

        Termos relacionados
        dipturus batis
        português
        coberta
        inglês
        cowling
        espanhol
        cogulla

        Capot.

              coberta

              Caputxó.

                  Sinônimos
                  Examples for "caputxó"
                  Examples for "caputxó"
                  1
                  El zumzeig sota el caputxó d'un d'ells el va fer acostar-s'hi.
                  El cel de l’infern
                  2
                  Em van dir que un cirurgià m'havia tret el caputxó de la punta.
                  El metge
                  3
                  Va agafar un pintallavis, en va traure el caputxó i mirava el vermell.
                  El llenyater
                  4
                  Quan van córrer ran de l'aigua encara van divisar el caputxó que surava.
                  El Hòbbit
                  5
                  Em vaig armar de la capa, d'un bon caputxó i d'una petita daga.
                  1714 (1). Set de rei
                  1
                  Vaig decidir fer-me una lligadura de trompes per no tindre més fills".
                  Catalunya Diari
                  2
                  Portada Podria fer-me una FIV tenint la lligadura de trompes?
                  Empordà
                  3
                  Ell es va treure la lligadura i érem persones normals disposades a passar la nit.
                  A Grand Central Station em vaig asseure i vaig plorar
                  4
                  Moltes gràcies -vadir en Gramineev, ajustant-se la lligadura.
                  Pnin
                  5
                  Ara portava el mateix vestit, al qual havia afegit una lligadura que semblava una corona.
                  Una columna de foc
                  1
                  La noia es va treure el caperó i es va escórrer els cabells.
                  El gorg negre
                  2
                  M'havien retallat els cabells arran d'orelles i em cobria el cap amb un caperó de feltre verd.
                  L'atles furtiu
                  3
                  Així que se'ls va recollir amb una trena i la va ficar sota un caperó negre de vellut.
                  El gorg negre
                  4
                  E, feyt açò, jaquesch a cascú dels dits pobres e man e vull ésser donada sa gramalla e caperó.
                  Ausias Marc
                  5
                  Regenerar el carrer Bisbe Caperó 2.
                  El Periódic
                  1
                  El vestit rosa és vell i polsosa la capellina negra sota el sol del carrer.
                  L'amant
                  1
                  S'havia posat sobre el vestit una capa fosca amb la vora del caperull i les mànegues folrades de pell d'ermini.
                  La penombra de la coloma
                  Uso de caputxa em catalão
                  1
                  Se n'alegra íntimament i, animós, s'aixeca, s'enretira la caputxa i diu, campanut:
                  El càtar imperfecte
                  2
                  S'imaginava amb caputxa i barbasses, predicant l'Evangeli en els climes més desarrapats.
                  Vida privada
                  3
                  En comptes del centurió va aparèixer al balcó l'home de la caputxa.
                  El mestre i Margarida
                  4
                  L'Edward se la va posar, però es va deixar la caputxa baixada.
                  Lluna nova
                  5
                  Va tornar a posar-se la caputxa i va parlar molt de pressa:
                  El nom del vent
                  6
                  Es va estrènyer la caputxa i va decidir caminar cap a l'aigua.
                  Ningú no ho ha vist
                  7
                  Damunt la pinça d'or de la caputxa, hi havia gravada una inscripció:
                  L'Ombra del Vent
                  8
                  Una figura s'aixeca entre els bancs de roure tot traient-se la caputxa.
                  El llegat de la serp
                  9
                  Gairebé senties l'argolla al coll i la caputxa negra davant els ulls.
                  De mica en mica s'omple la pica
                  10
                  Ho havia sabut des del moment que li van treure la caputxa.
                  Joc de trons
                  11
                  Un dels nois que l'acompanya es tapa la cara amb una caputxa.
                  El Periódico
                  12
                  Es va calar la caputxa i va començar a plorar en silenci.
                  Els ulls d'Al·là
                  13
                  Es calaren de nou la caputxa i s'arrengleraren davant la porta, immòbils.
                  El nom de la rosa
                  14
                  Posa't la capa amb la caputxa i vés amb el cap cot.
                  Dansa amb dracs
                  15
                  No veia gairebé res perquè encara duia la caputxa plena de neu.
                  Llums del nord
                  16
                  Vaig entrar regalimant amb la caputxa de la capa enganxada al cap.
                  El temor d'un home savi
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for caputxa
                  Caputxa ao longo do tempo
                  Caputxa nas variantes da língua
                  Catalunha
                  Comum