Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de carnet em catalão
português
bilhete de identidade inglês
identity card Sinônimos
Examples for "carta"
Examples for "carta"
1
La Mània m'ha enviat la segona carta d'en Makridis per correu electrònic.
2
En resposta a la seva carta referent al meu rebut de gener:
3
La sega, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
4
La pastura, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
5
L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última carta que li va enviar.
1
He promès signar el permís d'exportació avui mateix -diul'Axel amb decisió.
2
Sense aquest doble permís, la promotora no pot començar a demolir l'edifici.
3
Al cap d'un quart d'hora, us dono permís perquè demaneu un batut.
4
I qui t'ha donat permís per irrompre d'aquesta manera al meu despatx?
5
Aquests deuen tenir un permís que han aconseguit d'algun amic a l'Ajuntament.
1
L'adreça de la targeta d'en Merlin era a prop de Wall Street.
2
De fet alguns d'aquests centres directament no accepten el pagament amb targeta.
3
S'activa amb una targeta d'usuari a les estacions, no amb una app.
4
L'Andrew va mirar la targeta i la va trencar en dues meitats.
5
El pagament sols es podrà fer amb targeta, i l'aforament serà limitat.
1
Es farà mitjançant la llicència d'ocupació de voravies i altres llocs públics.
2
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va concedir el final d'obra.
3
De les promocions que s'oferien a Marratxí, cap d'elles té llicència municipal.
4
Es tracta del pas previ per a l'atorgament de la llicència d'obres.
5
Oferí, en canvi, donar llicència d'embarcament a tots els qui l'havien seguit.
1
Només s'havia d'assemblar prou a ell per fer servir el seu passaport.
2
Van trobar el seu passaport a l'habitació i allí hi havia l'adreça.
3
A dia d'avui el país amb el passaport més feble és l'Afganistan.
4
Una de les raons és la dificultat a renunciar al passaport d'origen.
5
Continuar pintant el passadís i després, l'endemà, agafar el passaport i exiliar-me?
1
Va aconseguir el visat d'estudiant i així va viatjar fins a Barcelona.
2
Volem que miris d'obtenir un visat per cinc anys i vinguis aquí.
3
A més, sol·liciten incloure en l'esmentada llei la figura del visat humanitari.
4
Es casarien tot d'una, abans que a ella li caducàs el visat.
5
Al final em donen el visat i puc viatjar fins a Barcelona,?
1
Tampoc la mare, que tenia el cosidor més amagat que la cartilla.
2
Ahir vaig perdre la cartilla de racionament i sé que em moriré.
3
Una ínfima part d'aquests diners anaven a una cartilla a nom del pres.
4
La mare necessitava ajuda al cinema, i xifres que sumessin en aquella cartilla.
5
Esperava ensenyar-los la cartilla, el dia que tocassin a les portes del paradís.
1
Qualsevol podia fer servir la targeta, però evidentment havia d'ensenyar un document d'identitat.
2
Podria haver viatjat amb un nom i un document d'identitat falsos.
3
Tot i això, no van trobar-hi cap tipus de document d'identitat.
4
Només cal posar un document d'identitat, la data de naixement i el primer cognom.
5
Francisco Pamplona ha explicat que cada vegada hi ha més demanda del document d'identitat.
Uso de carnet em catalão
1
S'ha tret el carnet de conduir per lliure: sense l'ajuda d'una autoescola
2
A primer cop d'ull, es tractava de l'ampliació d'una foto de carnet.
3
Aquest carnet s'hauria d'haver destruït amb l'entrada de la nova majoria comunal.
4
Busquem un altre exemple: Iuri Gagarin va a fer-se el carnet d'identitat.
5
L'únic compromís necessari serà el del carnet invisible de l'estima per Ontinyent.
6
Cada participant disposa d'un carnet on hi consten les aportacions dels patrocinadors.
7
Vardier es tragué un carnet de la butxaca, estudià la cambra, s'informà:
8
La conseqüència: 200 euros de multa i quatre punts menys al carnet.
9
És necessària la presència de persones amb el carnet de manipulador d'aliments.
10
Passar la frontera ara és molt senzill, només cal el carnet d'identitat.
11
En Nicolas va comprendre que li havia de donar el carnet d'identitat.
12
Segur que més d'un encara conserva el seu carnet del Club Babalà.
13
En Valentin va treure el carnet oficial i li va dir ràpidament:
14
Sino té contracte fix, no té carnet ni se n'hi farà cap.
15
La foto que faltava devia haver servit per al meu carnet d'estudiant.
16
Els nens fins a sis anys podran obtenir el carnet de franc.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Carnet ao longo do tempo
Carnet nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum