Term Gallery logo

Meanings of casa pairal in catalão

russo
усадьба
português
casa nobre
inglês
manor house
espanhol
casona
Wikidata

Masia o casa autosuficient pertanyent a una finca rústica, seu d'un llinatge.

casa nobre
inglês
homestead
espanhol
casa de campo
Wikidata

Mas.

homestead
Synonyms
Examples for "mas"
Examples for "mas"
1
El mas Garganta és un dels allotjaments on s'està l'equip de producció.
Garrotxa digital
2
Podeu mirar d'adquirir els drets sobre el mas, feu una bona oferta.
Espies de Montsoriu
3
Bernat els va saludar a l'esplanada del mas; Francesca s'esperava darrere d'ell.
L'església del mar
4
L'home del mas resta incòmode amb aquesta manera de perdre el temps.
Evangeli gris
5
A la porta del mas hi havia dos sentinelles davant d'una foguera.
Anjub
1
Des de l'interior de la masia es va sentir una veu anònima:
Victus. Barcelona 1714
2
Allà baix s'hi distingia la masia d'en Mariano, ben pintada de blanc.
La font de la veritat
3
Sap que m'ha dit un d'ells, l'hereu de la masia més pobra?
Dos taüts negres i dos de blancs
4
Els més petits no tenen vetat l'accés a l'interior de la masia.
El Periódico
5
I si se n'havia anat a viure a la masia dels Perarnau?
El nas de Mussolini
1
Cadires de balca com les de la cuina d'una casa de pagès.
Diari de Girona
2
Vaig créixer en una casa de pagès i teníem gats a cabassos.
Pirates per força
3
Ell diu que això és una mentida com una casa de pagès.
Diari la veu
4
El trobareu en una petita casa de pagès als afores de Siena.
El pont dels jueus
5
És com tenir la casa de pagès plena de bales de palla.
VilaWeb
inglês
manor
espanhol
casa señorial

Casal.

manor

Casa.

Usage of casa pairal in catalão
1
I la mare d'ell, que vivia a la casa pairal, què deia?
La Col·laboradora
2
La processó de l'horabaixa passà per davant la casa pairal de Morell.
Judes i la primavera
3
Els hereus de la família sempre han viscut a la casa pairal
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
L'Amadeu marxava els caps de setmana a Llers, a la casa pairal.
Les tres maries del senyor notari
5
Encara avui hi tenen la casa bàsica -vulldir la casa pairal.
Escrits empordanesos
6
Fins ara per la seva casa pairal de Navata n'han passat setze.
Diari de Girona
7
També fou alcalde de Sant Just Desvern, on tenia la casa pairal.
Res de nou al Pireneu…
8
Si la casa pairal està permanentment deserta, podem topar amb algunes dificultats.
Les memòries de Sherlock Holmes
9
I dius que el va arreplegar en una casa pairal de Regencós?
Petons de diumenge
10
La Sylvia em va dir que va treballar a la casa pairal.
La casa de Riverton
11
Estaven a prop de la reixa exterior d'una gran casa pairal.
Un cadàver a la biblioteca
12
El canvi d'ubicació de la casa pairal era una promesa electoral de DA
Diari d'Andorra
13
Algun any també havia anat a AINA, a l'antiga casa pairal.
Diari d'Andorra
14
El carrer pren el nom de la casa pairal dels propietaris dels terrenys.
Bondia Andorra
15
Al passat familiar hi ha una casa pairal laurediana avui desapareguda, cal Fuat.
Diari d'Andorra
16
Ho feien a Cal Mata la casa pairal de Marta Mata.
Diari de Girona
This collocation consists of:
Translations for casa pairal
Casa pairal through the time
Casa pairal across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common