TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
бак
inglês
forecastle
espanhol
castillo
Element d'un vaixell.
element d'un vaixell
inglês
forecastle
1
Tots els altres eren simples mariners i vivien al
castell
de
proa
.
2
No hi ha aquells ganivets de capolar al
castell
de
proa
,
nois?
3
Així transcorrien, en alegres xerrades, els llargs vespres del
castell
de
proa
.
4
Martí i Felet es van dirigir al
castell
de
proa
seguits per Barral.
5
El canó del
castell
de
proa
fou immediatament carregat i dirigit.
6
Anant cap al
castell
de
proa
vàrem trobar la corredora oberta.
7
Primer va anar a la cuina, al
castell
de
proa
.
8
Un tripulant el va veure des del
castell
de
proa
,
i el va assenyalar.
9
E volent pujar al
castell
de
proa
,
li donaren ab una fletxa en la cuixa.
10
En Groleo els observava des del
castell
de
proa
,
i la tripulació també els mirava.
11
La galera mora capcineja, declinen els gallardets i desapareixen lents el
castell
de
proa
,
el de popa.
12
Al
castell
de
proa
els mariners havien arribat a calafatejar i enquitranar els seus cofres i els havien omplert.
13
Tulio Fieramosca, des del
castell
de
proa
del seu vaixell, es va fer càrrec de seguida de la situació.
14
No sabent que podria passar, el capità va comprar un canó giratori, que va emplaçar al
castell
de
proa
.
15
Apareix en la imatge el segon de bord, que balanceja una safata, baixant per l'escala del
castell
de
proa
.
16
Des del
castell
de
proa
,
en Victarion Greyjoy va observar com la vela es feia grossa a mesura que s'acostava.
castell
de
proa
castell
russo
бак
inglês
forecastle
fo'c'sle
fo'c's'le
espanhol
castillo
castillo de proa