Term Gallery logo

Significados de cavallerositat em catalão

português
cortesia
inglês
chivalry
espanhol
caballería medieval

Generositat.

cortesia
Sinônimos
Examples for "generositat"
Examples for "generositat"
1
Davant d'una ratxa tan imparable, va rampellar-se en un acte d'aparent generositat.
La vida en l’abisme
2
La Clemence, en canvi, parlava amb una veu clara, plena d'espontània generositat.
Els fantasmes del Trianon
3
Ja m'ha explicat la noblesa i la generositat amb què s'ha comportat.
Tarzan de les mones
4
Així que potser és acceptable aplicar el qualificatiu d'oreneta amb certa generositat.
El Periódico
5
Pels mesos que vindran, més generositat, empatia i sentit d'estat que mai.
VilaWeb
1
Ja m'ha explicat la noblesa i la generositat amb què s'ha comportat.
Tarzan de les mones
2
En Wilem tenia raó: a l'Eòlic, jo pertanyia a la petita noblesa.
El temor d'un home savi
3
I optant en alguns casos a emparentaments amb representants de l'antiga noblesa.
La República
4
Tenia una veu clara i cultivada, amb l'accent propi de la noblesa.
Una columna de foc
5
Agraït, el rei va proclamar Sant Jordi patró de la noblesa catalana.
VilaWeb
1
L'inspector també es contingué, però continuà cobrint-la, amb la seva protectora galanteria:
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
2
El que li falta en galanteria ho compensa deu vegades amb dedicació.
Festí de corbs
3
Jo bé podia vantar-me de les atencions que ofereix la galanteria masculina.
Carmilla
4
Amb tota la seva galanteria, ell no hauria pogut retenir-la més temps.
L'abadia de Northanger
5
Som marit i muller, i trobes que la meva galanteria és forçada?
Dimonis de Formentera
Uso de cavallerositat em catalão
1
De ben segur que l'Stark es penedia d'haver tingut un rampell de cavallerositat.
Joc de trons
2
Únicament la meva cavallerositat va impedir que m'aixequés i la deixés allà plantada.
El peu o la vida!
3
Ha dimitit, demostrant ombria i cavallerositat davant el Procés que vivim.
Nació Digital
4
Era un home del món antic; creia en la cavallerositat, en la civilització.
Vae Victus
5
Si aquesta cavallerositat teva realment existeix, no hauria d'haver aparegut ja?
L'estrella del diable
6
Que ningú digui que la cavallerositat s'ha perdut a Barcelona!
El llegat de la serp
7
Confiaves que la meva cavallerositat el respectaria, i així fou.
10+1 nits
8
En un simple gest de cavallerositat havia deixat la seva jaqueta a la Susan.
Fortalesa digital
9
Era millor interferir respectant les normes de la cavallerositat.
Les bostonianes
10
En la incipiència de la seva cavallerositat, els dos barons podien prescindir perfectament dels matisos.
La glòria del doctor Larén
11
En aquest contracte ella no estava protegida per la llei però sí per la cavallerositat.
La consciència de Zeno
12
L'oncle Sid no era pas diferent dels seus germans en cavallerositat, temperament i capacitat de beure.
Sidra amb la Rosie
13
Maeztu, en tot cas, acceptà per cavallerositat, naturalment.
Notes disperses
14
Aquelles faccions tan nobles i aquells ulls de mirada franca només podien ser senyal de cavallerositat.
Tarzan de les mones
15
Ella va dir que admirava la meva cavallerositat.
10+1 nits
16
Rouncewell -diu Sir Leicester amb tota la seva natural cavallerositat-, és tard i els camins són foscos.
Casa inhòspita
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cavallerositat
português
cortesia
Cavallerositat ao longo do tempo
Cavallerositat nas variantes da língua
Catalunha
Comum