TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cavil·lar
em catalão
inglês
know
espanhol
guipar
Back to the meaning
(Col·loquial) Pensar per entendre el significat essencial.
veure
pensar
entendre
capir
capissar
inglês
know
Sinônimos
Examples for "
veure
"
veure
pensar
entendre
capir
capissar
Examples for "
veure
"
1
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig
veure
tot.
2
Vaig mirar cap a la dreta i vaig
veure
l'entrada d'un hotel.
3
En Danny va
veure
que es tractava d'un Barolo Massolino del Piemont:
4
Quant al darrer aspecte, cal
veure
les altes d'ofici cas per cas.
5
I els divendres hi ha l'opció d'obrir alguna consulta per
veure
resultats.
1
Ell, l'escultor que no tenia imaginació, es va
pensar
que trobava l'art.
2
Era com un fetus desitjós de tornar a l'úter, va
pensar
l'escriptor.
3
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va
pensar
l'escriptor.
4
Només de
pensar
que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
5
Florence va
pensar
en Caleb, que segurament s'havia oblidat d'esmorzar aquell dia.
1
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava
d'
entendre
:
2
L'Hug va arronsar les espatlles, sense acabar
d'
entendre
quina era la proposta.
3
Evidencia una manera determinada
d'
entendre
el poder que t'ha donat el poble.
4
Per
entendre
com funciona l'executiu local, parlem amb diversos representants de l'oposició.
5
El que havia passat no costava d'imaginar, sinó que era impossible
d'
entendre
.
1
El fill, amb el cap buit, contestava sense
capir
l'ombra d'una idea:
2
L'home va
capir
què hi havia anat a buscar la seva filla.
3
Però ara començo a
capir
quina cosa tan rudimentària és la llibertat.
4
Reeves estava nerviós, per cap raó de pes que Tom pogués
capir
.
5
Vostè ha d'arribar a
capir
l'humor de la vida, l'humor negre d'aquest vida.
1
-
No
capisso
japonès jo -vadir en Maelcum pel transmissor de l'escafandre-,però el compte enrere va equivocat.
Uso de
cavil·lar
em catalão
1
Vaig
cavil·lar
sobre això durant un instant, mirant d'encaixar totes les peces.
2
I com de seguida devia
cavil·lar
on era amagat el nostre tresor.
3
Durant un moment, es va acaronar la barbeta i va semblar
cavil·lar
.
4
I en
cavil·lar
sobre principis, se li esmunyia un somriure entre llavis.
5
Va començar a
cavil·lar
què devia fer l'April en aquells moments.
6
I
cavil·lar
sobre la importància del que es deia allà baix.
7
Perplex, començava a
cavil·lar
;
però cada vegada estava més segur del meu afer.
8
Ell va
cavil·lar
durant uns segons, i va treure el mòbil.
9
Agafat a la barana de fusta va
cavil·lar
una llarga estona.
10
La seva resposta no m'ha agradat, i he començat a
cavil·lar
.
11
A h i efecte de tenir, l'endemà, tot el cervell a punt per
cavil·lar
.
12
Primer, aquella gent et matava, i llavors t'obligava a
cavil·lar
sobre els seus crims.
13
Es posà a
cavil·lar
,
sense sentir les paraules que Alioxka balbucejava al seu costat.
14
No és per
cavil·lar
i suposar perquè succeeix això ni entrar en polèmiques estèrils.
15
A les quatre de la matinada, va deixar de
cavil·lar
.
16
I després de dir això ja no va haver de pensar ni
cavil·lar
més.
Mais exemplos para "cavil·lar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cavil·lar
Verbo
Colocações frequentes
cavil·lar un moment
cavil·lar amb desesperació
cavil·lar aquestes coses
cavil·lar el criat
cavil·lar força
Mais colocações
Translations for
cavil·lar
inglês
know
espanhol
guipar
Cavil·lar
ao longo do tempo
Cavil·lar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum