Term Gallery logo

Significados de ciutadà em catalão

russo
граждане
português
cidadã
inglês
citizen
espanhol
ciudadana
f. ciutadana

Membre d'un estat i d'una comunitat.

Termos relacionados
cidadã
português
civico
inglês
civic

Cívic.

civico

Veí.

Sinônimos
Examples for "veí"
Examples for "veí"
1
Pel que va comentar l'esmentat veí, aquest edifici disposa d'un dipòsit comunitari.
El Vallenc
2
Hi ha d'haver una relació de confiança entre el veí i l'alcalde.
Actualitat valenciana
3
Per descomptat que podria ser d'algú altre, d'un veí o d'algun conegut.
Ningú no ho ha vist
4
Per què no d'un rival comercial, d'un empleat o d'un simple veí?
L'església del mar
5
El veí més proper del Dr. Wybrow li mormolà a cau d'orella:
L’hotel encantat
1
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
2
Si trobaré el resident jo tot sol i me l'enduré al soterrani.
El vigilant
3
Encara li queda una alternativa: fer-se resident a Andorra durant l'any 2017.
Bondia Andorra
4
Es tractava d'una dona resident, de 15 anys, que procedia de Milà.
Bondia Andorra
5
Segons els seus càlculs, a l'edifici només hi queda un sol resident.
El vigilant
1
Si més no, a cap habitant d'aquell poble no l'hi hauria semblat.
El nom del vent
2
A Alemanya, per exemple, la proporció d'infermera per habitant és molt alta.
VilaWeb
3
Andorra és un dels països del món amb més turistes per habitant.
Diari d'Andorra
4
Tanmateix, els precaris no arriben a 50 euros per habitant i any.
València Extra
5
Cap habitant del poble no és cristià: tots són budistes o xintoistes.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
1
El lema del PAC, ben bé el contrari del rebuig al racisme, era "un poblador, una bala".
El somriure de Mandela
2
Quan baixa a l'Eixida, els homes del Poblador ja feinegen a l'obra.
El salvatge dels Pirineus
3
S'assabenta que una tercera part dels pobladors de Sant Mateu són occitans.
El càtar imperfecte
4
A tu te'n sobra i a cal Poblador ens n'hem quedat sense.
El salvatge dels Pirineus
5
Eren els hereus dels antics pobladors islàmics que havien romàs al país.
Diari la veu
Uso de ciutadà em catalão
1
Els Mossos van fer dues detencions: un ciutadà espanyol i un d'equatorià.
El punt avui
2
Pensava que seria un mal menor si només era l'esposa d'un ciutadà.
Un món sense fi
3
S'inicia així, una nova manera de comunicació entre l'Ajuntament i el ciutadà.
Infocamp
4
Per tant, esperem que l'experiència d'ús siga molt satisfactòria per al ciutadà.
El Periódic
5
No seria convenient que un ciutadà anglès es deixés tractar d'aquesta manera.
La volta al món en 80 dies
6
És evident que la principal preocupació del ciutadà és l'economia, sobretot l'habitatge.
Bondia Andorra
7
Però el ciutadà o el turista no pot veure l'aigua a l'exterior.
Bondia Andorra
8
Una reforma necessària de l'administració pública per millorar el servei al ciutadà.
Diari d'Andorra
9
Diana Morant ha posat en valor del compromís ciutadà davant d'aquesta situació.
València Extra
10
Que donin més potència a accions d'apoderament ciutadà que afavoreixin la independència.
VilaWeb
11
Independentment d'això, com a ciutadà europeu penso que hem de prestar atenció
Diari d'Andorra
12
Pániker va demanar una legislació més d'acord amb el necessari apoderament ciutadà.
El Periódico
13
És lògic, quina defensa té el ciutadà davant de la raó d'Estat?
Jo no sóc espanyol
14
Recolzament ciutadà La societat està a més majoritàriament a favor d'aquesta mesura.
El Periódico
15
Barcelona és una ciutat meravellosa, però no arriba fins a l'últim ciutadà.
La República
16
L'obligació era del comú de notificar-ho prèviament per escrit al ciutadà afectat.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ciutadà
Ciutadà ao longo do tempo
Ciutadà nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum