Term Gallery logo

Significados de clos em catalão

inglês
fold

Espai delimitat i aïllat de l'exterior.

fold
inglês
enclosure
espanhol
recinto

Recinte.

enclosure
Sinônimos
Examples for "cleda"
Examples for "cleda"
1
Després, davant una cleda d'esbarzers, desembeinà l'espasa i va tallar una obertura.
Altres veus, altres àmbits
2
Vaig atansar-me a la cleda per demanar aigua i medicaments als guardians.
L'Anell de Ferro
3
No us cal més que triar entre les comes i la cleda.
La República
4
Ell sabia molt bé quan les coses trascamaven fora de la cleda.
Mel i metzines
5
La Tanit va travessar l'entrada de la cleda i va dir:
Tanit
1
Cada dia s'havia de canviar de pleta, així aquelles terres quedaven femades.
Diari d'Andorra
2
Els treballadors no són sacs de patates, ni apartaments en una pleta.
Bondia Andorra
3
La pleta de Ruda és avui un poble fantasma a mig fer.
Ciment armat
4
L'àrab no hi plantarà la seva tenda, ni servirà de pleta als pastors.
L'arqueòleg
5
Es va acostar a l'animal i va comprovar que la pleta estava tancada.
La rosa entre els llops
1
Això és el que es coneix com l'ampliació de l'estructura mallada de la xarxa.
Empordà
2
La panxa mallada passà a frec del masteler, sense tocar-lo.
La costa més llunyana
3
Els visitants poden observar l'anomenada mallada del Saler.
VilaWeb
4
Un altre factor que ha afavorit la recuperació de la ruda de mallada ha sigut, curiosament, el Canvi Climàtic.
Diari la veu
5
El signava un jove de Dinamarca, que havia fet una estructura mallada a través de la tècnica d'impressió en 3D.
Empordà

Tancat.

Sorrut.

Uso de clos em catalão
1
L'assemblea del PDECat s'ha clos amb una crida coral a la unitat.
VilaWeb
2
El metge arriba al clos del femer, puja l'escaleta a gran velocitat.
El monestir de l'amor secret
3
L'arbratge interior es protegix mitjançant la formació d'un clos perimetral dels escocells.
El Periódic
4
Així que s'ha clos el monument es procedeix a desguarnir els altars.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
El taieric s'és clos, i aviat com si no fos estat res.
Solitud
6
Al puny dret, clos com una trampa, agonitzava un mocador de paper.
El dimoni de la tarda
7
Mai no ens convida a prendre res. És del puny clos, aquest
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
Se les va treure ràpidament i les guardà dins el puny clos.
La rebel·lió
9
Acabem de passar per una doble porta i aquest és l'autèntic clos.
Alien
10
No, el qui és un puny clos mai no s'obrirà com palmell!
Les ànimes mortes
11
Va alçar el seu puny clos com a comiat i se n'anà.
Els colors de l'espai
12
Després vaig preparar-me jo dins el meu clos, en posició de defensa.
Robinson Crusoe
13
La meva mare corria lliurement per tot el clos de la fàbrica.
Feliçment, jo sóc una dona
14
Al costat, el clos del cementiri, amb el seu silenci, ens acompanyava.
Diari d'Andorra
15
Fins i tot en tenia un grapat a dins del puny clos.
Sota l’aigua
16
Però fora del clos blindat del seu particular castell grunyien els monstres.
Rosa de cendra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for clos
espanhol
recinto
Clos ao longo do tempo
Clos nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum