Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de coeta em catalão
inglês
roja mallorquina espanhol
oveja roja mallorquina 
Sinônimos
Examples for "senyoreta"
Examples for "senyoreta"
1
La senyoreta Caroline va donar un cop d'ull a la llista d'alumnes.
2
També va passar el cas contrari, senyoreta, no l'hi vull pas amagar.
3
Després d'una pausa, la veu de la senyoreta Bee va preguntar, fredament:
4
La senyoreta Honey ens l'ensenyà en tres minuts, i mai no l'oblidarem.
5
La senyoreta Olga Kelly és a l'altre extrem, a prop de l'entrada.
1
El germà d'en Pol s'ha rigut de mi, perquè encara dic tita.
2
Potser t'hauries de posar bé la tovallola, perquè et veig la tita.
3
O més ben dit, les aixelles i la tita, en aquest ordre.
4
I ningú no t'acusava de ser un tita fluixa si demanaves un vermut.
5
El Joan està estès al llit, defallit tot ell, tita inclosa.
1
Era com una cueta arrossegant-se darrere el cos indolent de les hores.
2
El posa bocaterrosa, investiga alguna cosa al costat de la cueta rodona.
3
Això sí: la punta de la cueta era de color blanc.
4
Demanen el parer a unes altres mil i arrasa el de la cueta.
5
Sí, sí, em compraré un llacet ben bonic per posar-me'l a la cueta!
1
L'escena contenia una pastoreta i un xaiet -treballde Saint-Gall-admirablement tallats.
2
Les va trobar una pastoreta de la masia de les Brucardes.
3
Anava a dir com el cony de la pastoreta però es va reprimir.
4
Bramson fumava amb el seu magnífic broquet d'ambre, amb la pastoreta i el xaiet.
5
El teu rostre radiant s'enfosquí i vaig pensar cagada pastoreta.
1
Després, la tetina es va enretirar i ell va tornar a descansar.
2
Una dona feia callar una criatura, posant-li la tetina a la boca.
3
Walter va obrir la boca amb avidesa, acceptant la tetina.
4
Li va acostar la tetina als llavis i el menut va començar a xuclar àvidament.
5
No eren ampolles, eren biberons, cadascun proveït de tetina.
1
No hi ha lloc de la nostra terra on no es vegi la cuereta.
2
Cruixidell, polit, aguilot, gamba, merla de pit blanc, passerell becgroc, mallerenga capnegra i cuereta.
3
Llavors va fer un gest cap a la cuereta.
4
La cuereta tan aviat vola com camina, i volant i caminant té la mateixa gràcia.
5
D'una cuereta de gripau surt fatalment un gripau.
1
Els escarabats palmetto brunzien, els enganyapastors refilaven, els grills xerricaven.
2
Tothom sap que l'enganyapastors és un ocell de nit.
3
Em pos la gravació del crit de l'enganyapastors una vegada darrera l'altra d'una forma civilitzadament obsessiva.
4
A més, reconeix el cant dels enganyapastors, el cuallarg, el capsot i el bec-dur, i explica com fan niu.
5
Martinet, gall fer, gralla, guatlla, enganyapastors i alosa...
1
Ballava vestit de samarra i cuera i amb l'indument típic de pastor.
2
La Penya Encarnada continua cuera amb només cinc punts.
3
Rússia, en canvi, va perdre totes les possibilitats de classificar-se en caure davant Dinamarca i confirmar-se com a cuera.
4
Quan veiem les dades d'ocupació de les diferents parròquies Sant Julià de Lòria és la que més ens preocupa perquè sempre és la cuera.
5
La selecció andorrana de rugbi a 7 competirà, avui, pel Trophy, després de tancar la fase de classificació com a cuera del seu grup.
1
També el trobem en una cançoneta infantil d'Eivissa: Cap pelat titina sense barretina, sense cap cabell.
2
La Titina va llançar una mirada a la porta del davant, tancada.
3
La Titina em va donar indicacions que em vaig apuntar en un paper.
4
-Ensap molt -vaadmetre la Titina- ,hanascut per professor.
1
Aquests massapans són els coneguts com piuleta i tronaor.
2
Per tot això, l'origen de la piuleta i el tronador està en aquest segle, quan Carles III va prohibir fabricar pirotècnia.
3
A més, les piuletes i els tronadors estan farcits del rovell de l'ou.
4
Els tronadors es van posar de moda, i també les piuletes, uns petards de paper.
5
Com que piuletes i tronadors sempre han sigut un producte de confiteria, no en donarem cap recepta.
1
En el mateix sentit es van expressar els responsables de la casa rural La Pastorella, d'Anyós.
Uso de coeta em catalão
1
A la matinada tindrà lloc la 'coetà', una de les més importants del territori valencià.
2
També és molt important la 'coetà' i el coet de luxe que se manté en la corda, específic de Bétera .
3
I, una vegada finalitzat aquest, es realitzarà una demostració i exhibició del maneig de coets infantils i tindrà lloc la coetà infantil.
4
I per si tota aquesta disbauxa és poca, la jornada acaba amb una espectacular cordà i coetà, dues manifestacions de traques populars.
5
I, una vegada finalitzat aquest, es realitzarà una demostració i exhibició del maneig de coets infantils i també tindrà lloc la coetà infantil.
6
Per a finalitzar l'intens dia d'actes, s'ha programat la discomòbil Caribe Mix en la Plaça de l'Ajuntament que començarà una vegada finalitzada la coetà.
7
La coetà és una festa que marca la nostra existència com a poble, amb una ocupació inusual, perquè és total i absoluta, de l'espai públic.
8
La plaça de la Constitució és l'escenari que cada 10 de setembre oferix als picassentins i les picassentines la tradicional coetà de les Festes Majors.
9
A més, aquest dia, es realitzarà també, al voltant de les 22.30 hores, el pes o tradicional coetà a mà, en aquest recinte.
10
Després de les dos mascletades, tindrà lloc la Coetà de la Penya El Coet, en el recinte habilitat a aquest efecte.
11
La Gran Coetà de calaixos va ser tot un èxit, va anar un espectacle i el públic va quedar encantat, explicava Coll.
12
Que així mateix cal ressenyar que el braçalet de "la Cordà" no autoritza el llançament de coets de "la Coetà", que tindrà lloc a continuació.
Translations for coeta
espanhol