Term Gallery logo

Meanings of colorar in catalão

português
colorir
inglês
colour in
espanhol
colorar

Pintar.

colorir
inglês
stain
espanhol
colorar

Tenyir.

stain

Fingir.

"Colorar" is the opposite of:

Sinônimos
Examples for "fingir"
Examples for "fingir"
1
De primer van fingir que s'ho prenien rient: jo estava de broma.
L’immoralista
2
Per això va decidir que no els convenia fingir i va dir:
Llums del nord
3
Víctor li va respondre amb l'expressió més innocent que va poder fingir.
El senyor dels lladres
4
Potser el va fingir, el mal d'esquena, perquè li donessin la discapacitat.
L’art de l’assassí
5
Þóra va fingir no haver-li oït, i es va dirigir a Elín:
Lladre d'ànimes
1
Hi havia molt d'estímul a guarnir les capelletes com més bé millor.
Corpus. Primavera
2
Estampa que hom emprava per guarnir novenaris i altars d'ànimes de calaixera.
Tardor
3
Bou havia volgut guarnir la façana de la mansió amb plantes enfiladisses.
Una família exemplar
4
Van guarnir el cavall del Vittavaara per arrossegar la cuina de campanya.
El moliner udolaire
5
Mentrestant el que havien de fer era guarnir d'homes les muralles i esperar.
El Senyor dels Anells
Usage of colorar in catalão
1
Finalment, el cap de l'àrea de Seguretat Alimentària i Entorn ha garantit que ja no es tornarà a colorar el riu.
Bondia Andorra
2
La primavera colorava d'alegria fins i tot la fúnebre proximitat de la parentela.
El baró rampant
3
¿No veus com l'ombra dels arbres s'allarga i com les muntanyes es coloren?
Ildaribal
4
La sang brolla del capdamunt del seu llom badat: li colora de roig encès el pelatge negre fins a la peülla esquerra.
El sol de la tarda
5
La pell se li torna vermellosa, amb les venetes blaves ben marcades, i el cop de l'ull es colora d'un moratós bastant tètric.
La mala dona
Frequent collocations
Translations for colorar
português
coloriradornar