Term Gallery logo

Meanings of colpejar-se in catalão

português
machudar
inglês
contuse

Fer-se mal.

machudar
Usage of colpejar-se in catalão
1
Château-Renaud va limitar-se a colpejar-se una bota amb el seu bastó flexible.
El comte de Montecristo
2
De fet, va colpejar-se contra les parets de la cel·la amb el cap.
IB3
3
Va colpejar-se la cuixa amb el puny, víctima de la frustració.
Els crits del passat
4
No parava de renegar i colpejar-se amb un feix de claus.
La substància del mal
5
Va colpejar-se el cap i els símptomes són aquests.
No tornaré a trobar la teva mirada
6
Va badallar i va aixecar els braços per colpejar-se el cos i entrar en calor.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
7
Tara torna a colpejar-se el palmell amb el puny.
Acte de violència
8
Va colpejar-se el cap en una pedra viva.
George. El perfum dels cedres
9
Un somriure li va recórrer la boca quan va colpejar-se el pit amb el puny tancat.
Eclipsi
10
Entre tres i quatre grams... Mentre ens barallàvem, ella devia caure i devia colpejar-se el cap.
En l’escena del crim
11
Wilding s'incorporà i, amb la mà amb què havia dibuixat el taüt, va colpejar-se lleugerament sobre els ulls.
La mort t'assenyala
12
Uns fems que costen un ronyó, però fins i tot així... -Vacolpejar-se els genolls mort de riure-
Els crits del passat
13
L'aigua torna igualment amb força, fent malbé les embarcacions en colpejar-se entre sí o contra la vorera del moll.
IB3
14
L'home va colpejar-se el pit i va repetir el seu nom; després va colpejar el pit a la noia.
El clan de l'ós de les cavernes
15
Va colpejar-se el front amb el puny subratllant tot el que acabava de dir, amb una ansietat creixent al pit.
Els crits del passat
16
M'he imaginat on devia estar situada l'habitació en què aquella hazara em va fer la fel·lació després de colpejar-se la cara.
Kabul i Berlín a l'últim segon
Translations for colpejar-se