Term Gallery logo

Significados de columna vertebral em catalão

russo
позвоночный столб
português
espinhaço
inglês
rachis
espanhol
espalda
Wikidata

Part de l'esquelet axial.

      espinhaço
      Sinônimos
      Examples for "esquena"
      Examples for "esquena"
      1
      En Joan caminava contemplant l'esquena de l'Anna mentre l'acariciava amb la mirada.
      Temps de cendres
      2
      Pearl m'havia posat una mà a l'esquena; amb l'altra m'acariciava els cabells.
      Educació secreta
      3
      Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
      Els hereus de la terra
      4
      El canó blavós d'un revòlver -eld'ell-se li planta a l'esquena.
      Adéu, amic
      5
      Vaig rebre dues pedrades més, una al costat i l'altra a l'esquena.
      L’any de la pesta
      1
      En dir el rosari, hom li dedicava un parenostre acompanyat d'aquestes paraules:
      Hivern
      2
      L'Emili, pel seu càrrec, hagué de presenciar l'interminable rosari d'aquelles recepcions sagnants.
      K. L. Reich
      3
      D'altres passen els grans de rosari de fusta perfumada mentre el circumden.
      Passió índia
      4
      Allò acabà d'alarmar-los, i marit i muller començaren un rosari de preguntes.
      Drames rurals
      5
      Durant l'àpat, llavors, es resava el rosari pels difunts de la família.
      La República
      1
      Ben enrere, com si l'extrem de l'espinada m'hagués d'esclatar si no m'aturava.
      Per 13 raons
      2
      Avançàvem amb una lentitud exasperant, i el pes d'en Jin m'esclafava l'espinada.
      El desert en flames
      3
      L'Erik s'atura al llindar de la porta i se li eriça l'espinada.
      Dins la ment de l’hipnotitzador
      4
      L'aire li cremava els pulmons i una esgarrifança li va recórrer l'espinada.
      Infern
      5
      Una esgarrifança li va recórrer l'espinada, i va mirar la Gaedalu, estupefacte.
      Panteó
      1
      RAMENT - En les falgueres, esquama de la base dels raquis.
      VilaWeb
      2
      Les operacions amb més temps d'espera són les d'obesitat mòrbida, cirurgia del raquis i operacions de mama sense tumor.
      Diari de Girona
      3
      La cirurgia d'obesitat mòrbida requereix una mitjana de 382 dies de demora; la de raquis (columna vertebral), 318; i les de mama, fins a 237.
      Catalunya Diari
      4
      Actualment exerceix la seva activitat a la Unitat de Cirurgia de Raquis de l'Hospital Universitari de Bellvitge i a la clínica Quirón Teknon, a Barcelona.
      Diari de Girona
      5
      -Elraquis va patir un tractament diferenciat, el sacre i les cervicals estan clarament més afectades que les lumbars i les dorsals.
      Un lloc incert
      1
      Quan es trepitja la llibertat d'informació s'ataca l' espina dorsal de la democràcia.
      El Periódico
      2
      Crooks, doblegant el braç, es va explorar l' espina dorsal amb la mà.
      Homes i ratolins
      3
      Nedava quan va rebre la picada de l' espina dorsal d'un peix aranya.
      Diari de Girona
      4
      La pensada va enviar una altra mena d'electricitat a l' espina dorsal d'en Bosch.
      Nou dracs
      5
      Una esgarrifança em va recórrer l' espina dorsal, de dalt a baix.
      Aventures amb el meu millor enemic
      Uso de columna vertebral em catalão
      1
      Un formigueig d'admiració i de joia va recórrer la columna vertebral d'Eragon.
      Eldest
      2
      A l'equip masculí hi haurà algun canvi, però la columna vertebral continuarà.
      Bondia Andorra
      3
      I pot funcionar, però la columna vertebral de l'equip parteix amb avantatge.
      El Periódico
      4
      Una petita explosió d'energia a la base de la meva columna vertebral.
      El llegat de la serp
      5
      La base de la columna vertebral i els genolls li feien mal.
      L’amic andalús
      6
      La columna vertebral de la indústria de l'Estat del benestar, etcètera, etcètera.
      Els homes que no estimaven les dones
      7
      Una bona columna vertebral per intentar millorar el cinquè lloc d'aquesta temporada.
      IB3
      8
      Reconèixer altres nacions trenca amb la columna vertebral de la concepció francesa.
      VilaWeb
      9
      Al costat de la columna vertebral hi tenia un tall molt profund.
      Infern
      10
      Tenia un genoll clavat a la columna vertebral, metall arran del cap.
      El remei mortal
      11
      Tornen a intentar desmuntar la columna vertebral catalana per mitjà de l'educació.
      La República
      12
      La bala encara és dins, just al costat de la columna vertebral.
      El Gat i la nit dels caçadors
      13
      Perquè l'escola, al País Valencià, és la columna vertebral de la llengua.
      VilaWeb
      14
      Una de les postures principals és estirar la columna vertebral cap endavant.
      Catalunya Diari
      15
      Uns dits hàbils li van explorar la columna vertebral i les costelles.
      El Gat i el crit enmig de la boira
      16
      La pèrdua de prejudicis sembla la columna vertebral del treball de 121d.
      El Periódic
      Esta colocação é formada por:
      Translations for columna vertebral
      Columna vertebral ao longo do tempo
      Columna vertebral nas variantes da língua
      Catalunha
      Comum
      Valência
      Comum