Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de competent em catalão
Sinônimos
Examples for "bo"
Examples for "bo"
1
Tant de bo s'omplís l'Estadi Nacional i la gent ens donés suport.
2
L'espectacle està garantit i tant de bo el final d'etapa sigui aquí.
3
Durant un quart d'hora bo vaig córrer pels carrers acompanyat d'aquest sentiment.
4
Busqui-se'l bo, l'advocat, perquè l'Amelia Abela ja està parlant amb el seu.
5
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
1
Entra l'esplèndida Jennifer, capaç de passejar-se amb talons d'agulla per la redacció.
2
Mai no has trobat ningú que sigui capaç d'apropar-se't generosament, ple d'altruisme.
3
Estava tan excitat que es veia capaç d'ejacular d'un moment a l'altre.
4
Només es pot vèncer l'adversari si s'és capaç de pensar com ell.
5
El teixit veïnal cuida i és capaç d'arribar on no arriba l'Ajuntament.
1
Ella havia entès algunes paraules i havia agafat el sentit d'alguns comentaris.
2
Ho havia entès: el llibre d'Anatole France al llit de la Chiara!
3
L'havien acomiadat d'un restaurant, no s'havien entès amb l'amo i s'havien discutit.
4
Tanmateix, d'ençà d'aquella conversa sorprenent havia entès que el seu pare l'estimava.
5
Charles l'escoltà fredament; després li va respondre sense haver-lo entès gaire bé:
1
Persones que ja tenen el llibre m'han indicat que l'estan gaudint molt.
2
L'any passat Miquel Alís havia indicat que l'operació tenia un doble objectiu.
3
Ni s'ha indicat a l'Administració que apliqui cap rebaixa en matèria salarial.
4
Fonts dels Mossos d'Esquadra han indicat que l'acció no ha estat reivindicada.
5
L'editor ha indicat que les memòries d'Opisso són propietat de la família.
1
Després haurien d'expiar-la mitjançant el corresponent penediment, confessió, mortificació o intensiu dejuni.
2
Així ho recull l'auditoria realitzada a aquest organisme corresponent a l'exercici 2014.
3
Serà contra l'Oviedo en l'enfrontament corresponent a la segona eliminatòria del torneig.
4
Vaig palpar l'obra fins trobar l'aferrall i vaig enganxar-hi la corretja corresponent.
5
A l'última columna, Cob hi havia afegit el títol del llibre corresponent.
1
Quan aquesta fúria assoleixi el punt adequat, s'ordenarà una marxa sobre l'Ajuntament.
2
Em fa l'efecte que em considera un símbol adequat d'aquest esgotament vital.
3
Li hauria d'haver explicat, però no n'ha trobat mai el moment adequat.
4
Una cosa diferent és si l'animós tècnic de Santander era l'home adequat.
5
Educar l'alumnat en l'àmbit de les TIC amb coneixença i ús adequat.
1
Igualment, és convenient que ho comuniquin a l'agència de protecció de dades.
2
No seria convenient que un ciutadà anglès es deixés tractar d'aquesta manera.
3
El moment de conceptuar el que és més convenient per l'interès general.
4
Oferir les instal·lacions materials adients, el professorat convenient i els mètodes apropiats.
5
I ¿s'ha preguntat vostè com és que s'ha esdevingut aquesta convenient casualitat?
1
Abel Martínez troba encertat que s'hagi reproduït una imatge fidel a l'original.
2
I en el cas de la seva mare, l'havien encertat, d'alguna manera.
3
El cor de Tess s'estremí, l'home havia encertat el seu punt feble.
4
L'aresta de ferro m'ha encertat de ple el dors del peu esquerre.
5
Doncs sopar amb un túper a l'habitació de l'hotel és més encertat.
1
Calia trobar l'ocasió adient, i també un nom per a l'organització militar.
2
Llavors es pot triar l'entreteniment adient per acompanyar qualsevol esdeveniment que s'organitzi.
3
Primer va ser el gran Petrarca, és clar, tan adient al cas:
4
Nosaltres confiem que el projecte d'un sol carril és el més adient.
5
I, tanmateix, trobant la fórmula més adient de gestió d'aquests horts socials.
1
Un ambient fred, gens idoni per ajudar a trencar els nervis d'una
2
Es tracta d'un producte idoni per a embalatge alimentari, industrial i agrícola.
3
Un repertori molt idoni per les característiques de l'orgue de Sant Josep.
4
Ciutats com Sagunt es presenten com a l'escenari idoni per al projecte.
5
Festa, gent guapa i un escenari idoni, és l'objectiu de reivindicació empresarial.
1
Amb l'objectiu apropiat, a Barcelona pots disfrutar dels millors monuments del món.
2
Posteriorment, venen el material del qual s'han apropiat, obtenint així grans beneficis.
3
La geometria el camí més segur i apropiat per demostrar la veritat.
4
És apropiat el seu català per presentar un format a la televisió?
5
Un color molt apropiat, tenint en compte que s'acabava de quedar vídua.
1
Qui parli només un bon americà, no és apte d'anar pel món.
2
Pressionada, l'avaluadora externa, diu que Cyes és apte i tot el contrari.
3
I m'haig de conservar apte i bellugadís per la feinada que m'espera.
4
L'accés a elles és gratuït i apte per a tots els públics.
5
Un esport recomanable i apte per a tota la família és l'excursionisme.
1
L'octubre a mig camí, la tardor encetada, era el moment escaient, Eugeni.
2
Instintivament prenia un aire poc escaient, corbant expressament l'esquena, volent no agradar.
3
La data convida a fer aquesta rima i la jornada és escaient.
4
O, com a mínim, no ho haurien fet en el termini escaient.
5
En Tamaru sabia preparar coses senzilles de manera molt escaient i refinada.
1
Xarrava d'una manera molt solvent, com si es tractés d'una persona adulta.
2
Jugador important que pot resoldre partits en què l'equip no sigui solvent.
3
El xilè se'n va transmetent una imatge de porter solvent i fiable.
4
Avui el ciutadà compta només com a visitant solvent del gran basar.
5
Tota l'aspiració a un sistema públic èticament solvent es concentra a combatre-la.
1
Així, alguns dels treballs han versat sobre l'Oncolliga o els graffitis a Palafrugell.
2
No sóc versat en qüestió d'institucions de beneficència, tinc poques relacions i coneixences.
3
El jutge Stump, un home versat en aquests assumptes, admirava les seves formes.
4
No es va poder contenir davant un australià versat en Geografia.
5
Un home tan versat i tan descarat els hauria estat útil de debò.
Uso de competent em catalão
1
I estudiar la manera d'atraure personal molt competent cap a la docència.
2
En els dos casos es reclama que l'autoritat competent intervingui en l'assumpte.
3
L'Audiència debatrà al gener si és competent per a jutjar el cas.
4
Si l'àrbitre és competent assenyalarà cops de càstig i els ensenyarà targetes.
5
Les autoritats eren reticents a deixar marxar de Sibèria un tècnic competent.
6
Hui dia es busca que l'alumnat siga competent en la llengua estrangera.
7
La investigació cau sobre Instrucció 2, competent per la data dels fets.
8
Ser competent en valencià és oferir un bon servei a la ciutadania.
9
En el cas dels parlamentaris europeus, el competent és el Tribunal Suprem.
10
Evidentment, tampoc s'ha interessat per contrastar-ho amb el departament competent comenta Baca.
11
Gent competent dels serveis de la qual no trigarem gens a gaudir.
12
Van mentir a les famílies i ho van ocultar a l'autoritat competent.
13
Era una dona alta i prima amb aspecte de ser molt competent.
14
Cap autoritat competent pot menysprear la vida de la gent, va afegir.
15
També exposa que considera que el tribunal de Brussel·les no és competent.
16
És jove per ser-ho -simés no ho sembla- ,peròés competent.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Competent ao longo do tempo
Competent nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum