Term Gallery logo

Significados de complaença em catalão

português
boa vontade
inglês
willingness
espanhol
grado

Ganes.

boa vontade
inglês
complacence
espanhol
complacencia

Autosatisfacció.

complacence
Uso de complaença em catalão
1
Vertaderament aquella complaença en l'equívoc no deixava d'obrir marge a les sospites.
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
2
En Merthin va escoltar la història d'en Davey amb sorpresa i complaença.
Un món sense fi
3
El metge somrigué amb la complaença del qui veu demostrada la sospita.
La Papallona
4
Vaig satisfer la seva curiositat amb gran complaença per la seva part.
Assassinat a la rectoria
5
Sentir la tamborinada a cobert, entre els llençols, és una preuada complaença.
Diari de Girona
6
I tanmateix te l'havia ensenyat sovint i amb tota la complaença possible.
Disbauxes
7
Ens castigava amb voluptuosa complaença, com qui es diverteix en la punició.
George. El perfum dels cedres
8
Vaig besar-la a la boca i va donar-me els llavis amb complaença.
Les proeses d’un jove Don Joan
9
Però, com que no és rancuniosa, esguarda Talahit amb complaença, amb admiració.
Ildaribal
10
A veure si acabaré creient que m'agraeix la complaença burlant-se de mi.
El comte de Montecristo
11
I aleshores la mires amb una mica de complaença i de vergonya.
Homes
12
La complaença d'un home en poder gastar-se els diners de la dona.
Pulsacions
13
Estic quasi segur d'haver aconseguit demostrar-li la mateixa sorpresa i la mateixa complaença.
La consciència de Zeno
14
L'arribada de les senyores de Segarra va provocar murmuris de complaença.
Estremida memòria
15
Sempre era un senyal de bon humor i complaença que s'expressés en dialecte-
L’enganyada
16
És una complaença que està relacionada amb la satisfacció de saber-se'n encara lliure.
Hotel Intercontinental
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for complaença
Complaença ao longo do tempo
Complaença nas variantes da língua
Catalunha
Comum