Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de confrare em catalão
Sinônimos
Examples for "amic"
Examples for "amic"
1
Ell va ensenyar-me que mai no s'ha d'utilitzar ni menystenir un amic.
2
Perquè ell s'emporti l'aplaudiment dels amos, prefereixo que se n'aprofiti un amic.
3
La presència i les paraules de l'amic l'agitaven d'una manera estranya, desconeguda.
4
L'Hector, el meu amic, m'havia ensenyat un munt de coses sobre dissenyadors.
5
Es deia Núria Mora Soler, filla d'un matrimoni amic dels meus pares.
1
Finalment havia trobat un lloc segur, finalment havia conegut l'amor i l'esperança.
2
Ho mostren les primeres imatges de l'interior que s'han conegut aquest dimarts.
3
D'ençà que he conegut l'encís de l'amistat, desitjo que també vós l'experimenteu.
4
S'havien conegut a l'escola primària i en aquella època havien estat inseparables.
5
He conegut parelles que l'un no ha dit mai a l'altre: t'estimo.
1
O un company a la universitat o a l'escola que t'ha dit:
2
Al final va espolsar-li l'esquena al seu company perquè no parava d'empipar-lo
3
L'home que havia parlat semblava molest, però el seu company va dir:
4
No sabia si havia d'assotar l'esclau o si havia d'abraçar el company.
5
Quedo d'acord amb el company per veure'ns a la tarda a Barcelona.
1
M'ha convidat un col·lega que viu per aquí i no s'ha presentat.
2
A partir d'aquella sessió, es va fer substituir per un col·lega masculí.
3
M'havia imaginat que al vol hi hauria algú col·lega i estava esperant.
4
Després li va donar l'adreça de la seva col·lega de la científica.
5
Llegeixo un llibre com a lector, no com a col·lega de l'escriptor.
1
Winston va estar rumiant d'atorgar al camarada Ogilvy l'Orde del Mèrit Conspicu.
2
Escolta, camarada Jordan: ¿saps quins són els dos tipus clàssics de l'idiota?
3
Ha d'estar preparada per al pitjor, camarada -lava alertar el metge.
4
El màuser fumejant del guàrdia civil que acaba d'abatre el teu camarada.
5
Vaig acabar l'escola i cap aquí I vós com us dieu, camarada?
1
Aquells dies, malgrat jo, vaig ser el seu únic espectador i confident.
2
Això desolava la senyora, que es sentia humiliada davant la seva confident.
3
Que el treguin, va dir en veu baixa a la copa confident.
4
Per força havia de tenir algun confident a Milton que coneixia l'assumpte.
5
Segons sembla, els va delatar un confident infiltrat al grup, Joan Terrés.
1
Potser a casa del compare Apolinar, potser a casa de la cunyada Marga.
2
Vau complir de sobres amb la memòria del nostre compare.
3
Parlar-li com a un compare el feia sentir més pròxim.
4
El compare els esperava a la barca preparant la vela.
5
Jo compare la literatura catalana amb una llar de foc.
Uso de confrare em catalão
1
I a Sevilla la majoria social és confrare a la Setmana Santa.
2
El seu confrare galopava tan insegur com ell, però s'aguantava amb valentia.
3
Aquesta apel·lació als meus sentiments de confrare feia de molt mal resistir.
4
El penó el portarà el nebot i confrare Francesc Pèlach i Buson.
5
Totes, excepte l'Elvira, que mirava encisada el confrare que havia coronat l'ofrena.
6
El cas del polític valencià té l'agreujant que marca qualsevol confrare traïdor.
7
És faller de l'Avinguda Luis Suñer i confrare de la Verge dels Dolors.
8
No, en Petrus no pot convertir-se ara en un nou confrare de l'esperpent.
9
I així va ser, fins que va passar el relleu a un altre confrare.
10
Ara sóc faller i demà confrare de la setmana santa, sols cal canviar d'indumentària.
11
No, confrare del Senhor dos Passos no, a Déu gràcies!
12
El confrare dipositarà la voluntat per a la confraria.
13
Per a contribuir a la funció de les quaranta hores cada confrare donava una lliura de cera.
14
Josep Curto, confrare i coordinador de la campanya explica que, La campanya ens ha sorprès a tots.
15
Aquella nit semblava que portés vostè sobre les espatlles una hopa de confrare del Senhor dos Passos!
16
No només era l'amo de la farga i mestre del gremi dels canoners, sinó confrare major dels Elois.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Confrare ao longo do tempo
Confrare nas variantes da língua
Catalunha
Comum