We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of conjecturar in catalão
Sinônimos
Examples for "suposar"
Examples for "suposar"
1
Vaig suposar que quan l'ancià s'acabés la beguda, la història s'acabaria també.
2
Al cap d'uns dies encalçant-la, va suposar que no se n'aniria enlloc.
3
Això sí, cal suposar que amb una programació a l'altura de l'efemèride.
4
Ja pot suposar la situació que entre l'Es-tat i nosaltres s'ha produït.
5
Aquesta situació podria suposar una millora en la imatge d'aquestes dues companyies.
1
Veure la persiana abaixada entristeix, especular sobre la desgràcia d'una família rebel·la.
2
La policia també s'ha negat a especular sobre els motius de l'atac.
3
Sobre el perquè del bandejament d'aquelles notes no podem més que especular.
4
Una successió doble, a banda i banda, especular d'habitatges o tallers abandonats.
5
Els taronges, de moment, s'estimen més no especular sobre aquesta nova opció.
1
No pretenc teoritzar sobre la seva societat ni entro en qüestions polítiques.
2
L'any 1962, el semiòleg italià Umberto Eco va teoritzar sobre l'obra oberta.
3
Però una cosa és teoritzar i una altra és posar en pràctica.
4
Posats a teoritzar, quina diferència hi ha entre una i l'altra?
5
Van beure, van riure i van teoritzar sobre el futur de la societat.
1
Posats a fer hipòtesis, ¿per què en Soleràs no va més endavant?
2
Saps que no m'agrada fer hipòtesis sense tenir-ne totes les dades.
3
Fet i fet, no era pas el moment més oportú per fer hipòtesis.
4
L'únic era fer hipòtesis, més exactament: fer hipòtesis sobre la possibilitat de fer hipòtesis.
5
Però bé que podem fer hipòtesis, encara que no les puguem provar i establir.
Usage of conjecturar in catalão
1
També havia sobreviscut al seu pare, va poder conjecturar al cap d'uns dies.
2
Tot i això, va conjecturar en Langdon, ¿potser Bernini havia afegit un símbol?
3
Intentant, en aquell estadi primerenc, ni tan sols pensar, esperar, conjecturar.
4
Ni tan sols no vaig poder conjecturar què era.
5
Els veïns comencen a conjecturar que uns crims tan monstruosos només poden ser obra del Golem.
6
No tenim cap record que ens ho mostri, però crec que podem conjecturar què va passar.
7
El que va passar per la ment d'en Ned durant aquell breu intermedi, només ho puc conjecturar.
8
Podem conjecturar, doncs, que, amb una Renaixença més esponerosa -comla del Principat- ,l'assimilacióhauria estat integral.
9
Per això, comencen a conjecturar i arriben a la conclusió que només poden ser obra del gòlem.
10
I no hem de conjecturar gaire qui ha estat...".
11
Potser el lladre ho sabia i per això sospitava que podia tenir diners en efectiu, va conjecturar.
12
No era gaire arriscat conjecturar que tots tres personatges tenien a veure amb la història de l'abat Thomas.
13
En Knutas va conjecturar que estava entretenint la Jacobsson amb alguna història sobre una de les seves xicotes.
14
Jo no havia sentit mai abans, aparentment, la parla humana, i tan sols podia conjecturar vagament què deien.
15
Encara recorda paisatges i carrers, però no acostuma a imaginar el com perquè seria "surrealista" conjecturar permanentment.
16
Estonià, va conjecturar la Jacobsson.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for conjecturar
inglês
Conjecturar through the time
Conjecturar across language varieties
Catalonia
Common