Term Gallery logo

Significados de consideració em catalão

português
tag para comentar
inglês
input
espanhol
consideración

Judici.

tag para comentar
português
consideração
inglês
condition
espanhol
consideración

Condició.

consideração
Sinônimos
Examples for "condició"
Examples for "condició"
1
La segona condició L'empresa ha d'estar capitalitzada i amb un balanç sanejat.
Diari d'Andorra
2
Si ara jo m'arrogués una condició proletària en l'actualitat seria un impostor.
El Crític
3
Vaig acceptar d'anar-hi amb una condició: que no hi hagués la Kàtia.
Dispara, jo ja sóc mort
4
Un relat imprescindible sobre la llibertat i la condició de l'ésser humà.
El Vallenc
5
L'espantaven; la perseguien; la condició en què es trobava era culpa d'ells.
La daga
1
Però no veia del tot clar com havia d'actuar en aquella circumstància.
La cançó dels maorís
2
Aquesta circumstància fa impossible que l'Hospital de Manacor pugui oferir aquest servei.
IB3
3
Hi ha diverses opinions que han intentat explicar el perquè d'aquesta circumstància.
Actualitat valenciana
4
Aquesta circumstància s'hauria d'haver pogut evitar si s'hagués pres alguna mesura preventiva.
Diari d'Andorra
5
I ara aquesta circumstància l'immunitza per sempre; pitjor: augmenta la seva puixança.
S’han deixat les claus sota l’estora
português
sentido
inglês
considerateness
espanhol
atención

Compte.

sentido
português
reflexão
inglês
consideration
espanhol
consideración

Reflexió.

reflexão
Uso de consideració em catalão
1
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
Trauma
2
És més important una consideració d'ordre religiós que necessitats laborals o familiars?
Un antídot contra l’extrema dreta
3
El conductor ha estat traslladat a l'Hospital d'Amposta sense ferides de consideració.
Ebre Digital
4
També s'activen les actuacions del Registre Civil que no tenen consideració d'essencials.
La República
5
Quins passos cal fer per obtenir la consideració d'exiliat polític a Bèlgica?
VilaWeb
6
Un xic de consideració respecte a les seves necessitats l'omplirà de gratitud.
Un robatori
7
En general, crec que s'ha perdut el respecte a l'altre, la consideració.
El Periódico
8
Prendre'l en consideració comportava pressuposar una finalitat pragmàtica al muntatge del cadàver.
Des de la mort amb amor
9
Les paraules d'una criatura malalta no es poden tenir en gaire consideració.
Els àngels de gel
10
Ara era la família d'ella la que no era digna de consideració.
Els pilars de la terra
11
Sempre prenen en Jaume en consideració: es nota que li tenen apreci
Diccionari de sinònims de frases fetes
12
Els avions, quan programen les seves trajectòries, l'han de tenir en consideració.
100 mites de la ciència
13
El llistat, d'altra banda, se sotmetrà com tot a la seva consideració.
El Legislador
14
El problema és que la consideració d'aquests riscos és científicament molt complexa.
El Periódico
15
Però alhora era l'únic que el tractava amb consideració al seu rang.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
16
Aquelles que tinguin tres fills o més tindran consideració de família especial.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for consideració
Consideració ao longo do tempo
Consideració nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum