Term Gallery logo

Significados de constant em catalão

russo
постоянная
português
constante
inglês
constant
espanhol
constante

Concepte matemàtic; valor que no pot canviar o que no canvia durant un procés.

constante
inglês
constant
espanhol
constante

Quantitat constant.

constant

Fidel.

Continuat.

Sinônimos
Examples for "continuat"
Examples for "continuat"
1
Bufats, s'havien explicat un parell d'acudits i tot seguit havien continuat mamant.
Els últims dies dels nostres pares
2
En aquest sentit, s'ha continuat fent el seguiment habitual a 143 persones.
El far
3
L'ús continuat i fidel d'alguna cosa ens fa persones mereixedores de confiança.
El Periódico
4
Després s'han continuat fent estudis a partir dels observatoris de tot Catalunya.
El Periódico
5
L'acusació particular el considera autor d'un delicte continuat contra l'ordenació del territori.
El Vallenc
1
L'evolució i l'adaptació es fonien en un mecanisme continu: l'adaptació era evolució.
El gen. Una història íntima
2
El gemec s'havia tornat continu i de seguida vaig identificar d'on provenia.
La venjança dels almogàvers
3
Només la tossuderia d'un baix continu: la naturalesa que atrau i terroritza.
El Periódico
4
Les falles, doncs, serien artefactes tecnològics sotmesos a un procés d'evolució continu.
VilaWeb
5
Hi ha un muntatge judicial continu des del cop d'estat del 36.
VilaWeb
1
Vivien en un temor perpetu, enfrontats a la possibilitat de ser descoberts.
On el foc no s'apaga
2
Tenia set anys, era callat i patia una mena de catarro perpetu.
Tot és definitiu
3
El capital sempre crida el capital, en un afany perpetu de créixer.
Pepe i jo
4
La major part de la gent aquí viu en un terror perpetu!
Montecristo
5
Després s'havia hagut d'acostumar a aquest zum-zum perpetu que li apagava la música.
Carrer de les Botigues Fosques
Uso de constant em catalão
1
I, tanmateix, ell t'ha escollit per acostar-se'm d'una manera tan forta, constant.
Tu, meu
2
Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
Fuster, una declinació personal
3
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant d'energia radiant de l'Eldunarí.
Brisingr
4
Els homes i les dones d'avui se les plantegen d'una manera constant.
Notes per a Sílvia
5
Hauria d'assegurar-se que el subministrament d'eines des de la ferrateria fos constant.
Els pilars de la terra
6
I ara l'atac constant contra l'AVL i contra la llengua que compartim?
Diari la veu
7
Ara ja s'hi podrà fer feina de manera constant en aquestes instal·lacions.
IB3
8
La vulneració dels seus drets és constant, ara és el dret d'intimitat.
VilaWeb
9
Són problemes difícils de controlar, s'ha de mantenir l'atenció de manera constant.
VilaWeb
10
La incomprensió no és només mútua, sinó constant d'una banda i l'altra.
El Crític
11
L'acusaven d'apocat, encara que els seus fets ho neguessin de manera constant.
El Periódico
12
Va estar a disposició constant d'una figura molt invasiva i poc protectora.
El Periódico
13
A partir d'aquest moment el creixement del campus ebrenc ha estat constant.
Diari digital de la URV
14
Aquí el passat sempre reapareix: les superfícies estan sotmeses a l'erosió constant.
Galveston
15
Amb una habilitat constant, els havia fet pensar que era un d'ells.
Tots els contes
16
A canvi, hi ha una programació constant al llarg de tot l'any.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for constant
Constant ao longo do tempo
Constant nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum