Term Gallery logo

Significados de convenir (convingué) em catalão

inglês
agree
espanhol
avenirse

Avenir-se.

agree

Quedar.

Encaixar.

Quadrar.

Sinônimos
Examples for "encaixar"
Examples for "encaixar"
1
D'ençà que l'he vist, hi ha una cosa que no m'acaba d'encaixar.
El meu amor Sputnik
2
Pere d'Anyó va encaixar malament aquella intromissió en l'esmena del seu text.
La penombra de la coloma
3
Després d'encaixar amb la Ramona, l'home va fer gest de deixar-les soles.
En la pell de l’altre
4
L'exercici era complicat, però l'havia fet encaixar com una peça de trencaclosques.
El nom del vent
5
Jo l'hi vaig encaixar i ell va posar-me l'altra mà a sobre.
Calendar girl 4
1
Es va escaure que sí que en tenia, però també era prudent.
Festí de corbs
2
Per entretenir-me, he estat pensant quin apel·latiu podria escaure a aquesta colla.
El cas d’en Barney Panofsky
3
Cosa que no semblava escaure gaire als Guardians, amb un parell d'excepcions, potser.
Verd maragda
4
Mentrestant, gesto a la meva ment un seguit d'adjectius que li puguin escaure.
Onades sobre una roca deserta
5
Al primer cop d'ull, ja va escaure a la senyora Pepa.
La Papallona
Uso de convingué em catalão
1
George convingué amb mi, i retirà la seva oposició al bany deHarris.
Tres homes dins d'una barca
2
Abans de les eleccions només foren legalitzats els partits que convingué al règim.
La traïció dels líders
3
En un moment determinat, a Napoleó li convingué de lliurar el Vèneto a Àustria.
Notes del capvesprol
4
Es convingué que Törless seria recollit per la seva mare.
Les tribulacions del jove Törless
5
Ho intentaré -convingué finalment el director de les gàbies.
El zoo d'en Pitus
6
En sentir-ho, Scobie assentí greument i convingué que era la cosa millor que podia fer.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
7
George convingué que això era el més ben pensat.
Tres anglesos s'esbargeixen
8
Però quan Xebo li ho explicà, convingué de seguida que la semblança de tots era prodigiosa.
Tots els contes
9
Es convingué de seure un poc per prendre alè; i com era ja hora de dinar.
Els promesos
10
Bill convingué que no se li acudia res més que pogués afegir-se a la llista de Moe.
El cervell
11
Féu el que li convingué, segons la personal crematística, però no crec que passés mai la mesura.
Escrits empordanesos
12
Fou un restaurant popular, casolà i, quan convingué, de la més delicada dedicació culinària, nacional i internacional.
Escrits empordanesos
13
A consell de Georgette convingué l'encontre per escrit: "Chez Auguste, diumenge, tants de tants de gener.
Grec busca grega
14
La senyora Marcet hi convingué, colpida:
Un camí de Damasc
15
Això darrer no trobà el suport que hauria pogut esperar-se, però tothom convingué que la vigilància era necessària.
Tots els contes
16
Fora, consultà el rellotge i convingué que era una hora adient per mantenir una conversa amb Hilari Boix.
Penja els guants, Butxana
Sobre este termo
Translations for convingué
inglês
agree
Convingué ao longo do tempo
Convingué nas variantes da língua
Catalunha
Comum