Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de corregir (corregiran) em catalão
Sinônimos
Examples for "millorar"
Examples for "millorar"
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i millorar la prestació de serveis assistencials.
2
Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
3
Lozano també ha explicat que és fonamental millorar la formació d'aquestes persones.
4
Tot això, amb l'objectiu de millorar l'estat general de la salut personal.
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de millorar?
1
Però ens costa fer l'esforç d'analitzar-les objectivament i doncs conseqüentment de rectificar.
2
S'ha creat un ambient d'exaltació patriòtica anticatalana que no els permet rectificar.
3
Són coses que dius i que, al cap d'un temps, voldries rectificar.
4
Va sorprendre la mirada del taxista pel retrovisor i va rectificar immediatament:
5
D'entrada la Generalitat va dir que no, però hores després va rectificar.
1
S'han arranjat carrers i places i s'han donat ajuts per reformar habitatges.
2
La UE s'ha de reformar en profunditat si no vol morir d'inanició.
3
També va afegir que l'acceptació del conveni contribueix a reformar aquesta imatge.
4
O sigui que ja hi haurà oportunitats similars per a reformar l'Estatut.
5
No dubten a comprometre's a reformar la llei que així ho fixa.
1
Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
2
Jornades com les d'ahir posen en relleu que queden detalls per polir.
3
El va renyar per allò i l'hi va fer netejar i polir.
4
Barrera aprofita l'absència de la fotògrafa per polir alguns serrells del tracte.
5
S'aixecava de bon matí per passar el ribot, enganxar, polir i clavar.
1
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
2
A còpia d'esmenar l'error, ben pocs han sabut superar el dilema hamletià.
3
Dues d'elles han d'esmenar documentació per a continuar en el concurs públic.
4
Faig un parèntesi per esmenar el president Mas sobre el caràcter excepcional.
5
Vegeu si no seria possible esmenar el pacte instrumentant una altra condició.
1
Van més vegades al barber a retocar el cabell o la barba?
2
Qualsevol canvi incomoda perquè obliga a retocar hàbits i moure rutines solidificades.
3
El nou tècnic va complir la seva paraula i va retocar l'equip.
4
En tinc una de gran, sense retocar, on es distingeix la persona.
5
Sense fer posar mai els protagonistes, i sense retocar mai la fotografia.
Uso de corregiran em catalão
1
Alguns mitjans corregiran el que van publicar, però altres practicaran el silenci.
2
També es reajustaran els embornals i corregiran els pendents mitjançant formigó.
3
Per tal d'evitar el desgast corregiran l'evacuació de les aigües.
4
Sense reformes, no es corregiran els desequilibris que llasten encara l'economia espanyola, ha advertit Aznar.
5
Si m'equivoco, ja em corregiran els qui hi entenen.
6
Aquests es corregiran automàticament i el tutor acadèmic tindrà informació de la qualificació obtinguda per l'estudiant.
7
Esperem que en futur es corregiran.
8
I recordo també, i de ben segur que ja em corregiran si l'erro, que parlaven d'esmenar a consciència i amb responsabilitat.
9
Amb aquesta millora també es reduiran les despeses del transport i es corregiran les deficiències estructurals dels accessos a les explotacions agràries.
10
De fet, algunes d'elles ja porten alçades diversos dies mancant els últims detalls que si es col·locaran o corregiran durant aquestes últimes hores.
11
En primer lloc, es corregiran les deformacions i encongiments del suport, i s'avaluarà si és necessària una consolidació, generalitzada o puntual, de l'estrat pictòric.
12
Quant a les mancances exposades pels auditors, va indicar que després d'analitzar l'informe corregiran les irregularitats ja que "la llei s'ha de respectar".
13
Bé -vacorregir vacil·lant d'una manera estranya- ,n'hihauria hagut la possibilitat.
14
Però també tenim l'obligació de corregir els errors que afecten l'interès comú.
15
La Bonnie va corregir la seva hipòtesi sobre la decisió voluntària d'enrolar-se.
16
CiU té l'oportunitat de corregir l'error comès pel seu diputat a Madrid.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Corregiran ao longo do tempo