Significados de costanegra em catalão

Tampoc no se'n sortia amb el comissari Costanegra quan provava d'estirar-li informació: no badava boca.

Maximilià Costanegra, àlies Ave Maria, no parlava: salmejava.

Un cop enquistada a la ciutat, la família Costanegra, cautelosa, refractària de sempre a la faramalla, es va fer fonedissa.

Sóc el comissari Costanegra!

¿Sabria mai què s'ocultava darrere el suïcidi d'un Costanegra i d'una desconeguda en un dels hotels de la ciutat?

-Unaratera, es tractava d'una ratera -esdeia un Melquíades absolutament sorprès mirant de reüll els vidres foscos de les ulleres de Costanegra.