Term Gallery logo

Meanings of costar una barbaritat in catalão

We have no meanings for "costar una barbaritat" in our records yet.
Usage of costar una barbaritat in catalão
1
Em va costar una barbaritat reprimir les ganes de confirmar-ho amb tristesa.
Maleït karma
2
L'endemà em va costar una barbaritat centrar-me en el meu treball.
L'informe Phaeton
3
Em va costar una barbaritat aconseguir-lo... I l'he estat reservant per a tu.
El simbol perdut
4
Em va costar una barbaritat reprimir una abraçada de consol.
Maleït karma
5
Em va costar una barbaritat reprimir una bufetada.
Maleït karma
6
Em va costar una barbaritat reprimir un somriure.
Maleït karma
7
Em va costar una barbaritat posar-me els pantalons", explica la Manoli, veïna del barri de Bonavista.
El Periódico
8
En realitat sóc una persona a qui les relacions socials costen una barbaritat.
Regió7
9
Ens havia costat una barbaritat pujar tres canons al baluard.
Victus. Barcelona 1714
10
Si hi afegeixo amenaça, aleshores sí que sóc perillós, però em costa una barbaritat.
Regió7
11
Ens està costant una barbaritat separar el que són informacions valuoses de les simples paranoies dels informadors.
Mateu el president
12
Li costava una barbaritat inhalar aire, però el que l'angoixava més era que l'haguessin separat del seu marit.
La joia d'Alexandre Magne
13
També ho empitjorava el fet que a l'Edward li estava costant una barbaritat aguantar-se les ganes de riure.
A trenc d'alba
14
Escric amb timidesa, em costa una barbaritat posar-m'hi, però fins i tot quan ho aconsegueixo tampoc sóc brutal.
Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
15
M'estava costant una barbaritat recordar-ho.
Sóc en Pilgrim
16
-M'hacostat una barbaritat arribar fins aquí.
La llibreria de les noves oportunitats
This collocation consists of:
Costar una barbaritat across language varieties
Catalonia
Common