Term Gallery logo

Significados de covard em catalão

português
covarde
inglês
cowardly

Gallina.

covarde
Sinônimos
Examples for "gallina"
Examples for "gallina"
1
Un cop d'aire a l'esquena li fa posar la pell de gallina.
Persona
2
L'home tenia l'ull morat i portava una gallina viva que cloquejava espantada.
Les aventures del bon soldat Švejk
3
L'Aurora té un cor de gallina, li fa por enfrontar-se als problemes
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
El bo d'en Zuvi semblava una gallina donant ordres a deu llops.
Victus. Barcelona 1714
5
Quatre pertinences, una gallina, i la planta, naturalment: ho tenia tot llest.
Les set aromes del món
1
Aquest país poruc tenia una relació de dependència amb els seus veïns.
El Vallenc
2
L'Ovidi era molt poruc, segurament les onades no arribaven a dos metres.
VilaWeb
3
El protagonista, l'Abel, és un nen poruc i que quan parla s'entrebanca.
Infocamp
4
El carnisser és poruc i no gosa aturar els subministres de carn.
Un metge rural
5
Un arronsat, un poca-pena, un poruc, un pixamiques, un desgraciat, en fi.
Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen
1
I si tothom es pensa ara que nosaltres també som uns cagacalces?
Joc de trons
2
El cagacalces no gira la clau fins que no ha fet un cop d'ull per l'espiera.
Empordà
3
Si dubta davant els obusos civils, penals i judicials de l'Estat, li direm que és un cagacalces.
Regió7
4
Fins al punt que aquest amic es pregunta si "som un poble pacífic o uns cagacalces".
Diari de Girona
5
Li solia dir neneta o cagacalces.
L’hivern del món
Uso de covard em catalão
1
Mirau-los, un covard, l'altre drogat, l'altre macarra, l'altre lladre i l'altre maricó.
L’illa i la dona
2
La resta de la seva vida no era, certament, la d'un covard.
Les sorres llunyanes
3
L'anticlericalisme de Frederic era covard i vergonyant, com totes les coses seves.
Vida privada
4
La delegada del govern espanyol a les Illes qualifica Valtònyc de 'covard'.
VilaWeb
5
L'actitud dels dirigents europeus ha estat en tot moment covard i lenta.
Diari la veu
6
No ets res més que un fracassat, Pavel, a més d'un covard.
Una execució ordinària
7
Un covard per enfrontar-se amb els seus sentiments, amb la seva família.
Empordà
8
L'home no és per naturalesa heroi, sinó més aviat covard i conformista.
La República
9
D'acord, a aquelles altures ningú no podria acusar-lo de ser un covard.
La remor del cargol de mar
10
En aquest cas, en Cardoso només seria culpable de ser un covard.
El port del nou món
11
Però el camí del mig també pot ser la sortida del covard.
Acció de Gràcies
12
Fernando García de Irízar no era un covard, però tampoc un inconscient.
Bon cop de falç!
13
No era difícil evitar-ho, perquè el senyor Sala era tou i covard.
Feliçment, jo sóc una dona
14
Jo prou dubtava, mes ell excitava mon amor propi, tractant-me de covard.
La punyalada
15
Es pregunta si ha estat un valent o un covard, en marxar.
Haru
16
No va aclarir els dubtes amuntegats però ningú podrà acusar-lo de covard.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for covard
Covard ao longo do tempo
Covard nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum