Term Gallery logo

Significados de crisàlide em catalão

português
crisálidas
inglês
chrysalis
espanhol
crisálida
Wikidata

Una crisàlide és la pupa o nimfa dels lepidòpters (tàxon que inclou les papallones i arnes).

crisálidas
Uso de crisàlide em catalão
1
Al capdamunt de la crisàlide hi havia una esquerda recta i vertical.
1Q84
2
Dies i setmanes, perquè la crisàlide que hi havia a dins canviés.
El joc de l’Ender
3
El taüt era dret i feia pensar en una crisàlide de plata.
La meva família i altres animals
4
Treien fils blancs de l'aire amb els quals anaven fent la crisàlide.
1Q84
5
Ens aïlla dins una crisàlide ingràvida de fum i de frisança temorosa.
L'últim dia abans de demà
6
Se sentia com una crisàlide: indiferent, sense canvis aparents, esperant la metamorfosi definitiva.
El nas de Mussolini
7
Ha estat com el desfer-se d'una crisàlide, com fer una muda.
Tots som iguals
8
La crisàlide s'anava fent grossa, a poc a poc però de manera evident.
1Q84
9
Sens dubte, ara, aquella sensació l'embolcallava com si fos una crisàlide.
L’home que es va esfumar
10
Òbviament, tampoc no podia ajudar la gent petita a fer la crisàlide d'aire.
1Q84
11
L'esquerda de la crisàlide d'aire continuava al mateix lloc, sense canvis.
1Q84
12
No hi havia ningú, només la crisàlide d'aire a terra, a les fosques.
1Q84
13
Tanmateix, la papallona mai més no retorna a l'estat de crisàlide.
Relacions estranyes
14
Semblava un petit insecte que sortís de la crisàlide, cada dia més bonic.
Ens veurem allà dalt
15
Un dia va aparèixer una crisàlide d'aire a l'habitació d'en Tooru.
1Q84
16
Era, realment, com si aquella crisàlide se li hagués ficat dins el cap.
1Q84
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for crisàlide
inglês
chrysalis
espanhol
crisálida
Crisàlide ao longo do tempo
Crisàlide nas variantes da língua
Catalunha
Comum