Term Gallery logo

Significados de cruesa em catalão

inglês
crudity

Barroeria.

        crudity
        Sinônimos
        Examples for "barroeria"
        Examples for "barroeria"
        1
        El comport juvenil és groller i també observem barroeria en els adults.
        Diari de Girona
        2
        La gent volia paciència i tacte, ell els oferia pressa i barroeria.
        Massey Ferguson 35
        3
        Amb barroeria, en Gideon em va posar el xal a les espatlles.
        Blau safir
        4
        Us pot semblar d'una baixesa política impressionant, però no és pas barroeria.
        Regió7
        5
        Però m'avergonyí de sentir-lo, m'avergonyí la dona amb la seva barroeria.
        L’emperador o L’ull del vent
        1
        El primitivisme de Vicent i Basília recorden l'origen primari de tots dos.
        La idea de l’emigrant
        2
        Potser, però... parlem-ne: poliglotisme?, primitivisme?, parlar per parlar?, piular?, posar pegues pertot?
        El poble del costat
        3
        De fet, diria que la seva poesia es caracteritzava pel primitivisme.
        Stoner
        4
        Li agradava la seva franquesa, encara que fos d'un primitivisme brutal, de vegades.
        Animals destructors de lleis
        5
        Em sembla que tot aquest primitivisme és una pèrdua de temps.
        El tremolor de l’engany
        1
        Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
        La febre d’or
        2
        El senyor Rossini, l'empresari i director de pista, el va interrompre amb grosseria:
        El cor del senyor Rossini
        3
        Sempre manifesta un excel·lent bon humor, a prova de qualsevol grosseria.
        Carrer Marsala
        4
        Mai no he pogut concebre la voluptat sense divorciar-la prèviament de la grosseria.
        Del llum de gas al llum elèctric
        5
        E per ço diu lo poeta Tobies que més val grosseria virtuosa que subtilitat viciosa.
        Tirant lo Blanc
        1
        Era un univers de poques paraules i molta tosquedat, proper al dels animals.
        El somni d’Alicia
        2
        Mogué la mà per expressar el disgust que li causava la tosquedat en qualsevol forma.
        El misteri del Tren Blau
        3
        Els presoners tenien la mateixa flongesa i tosquedat.
        La mà esquerra de la foscor
        4
        Fins i tot, deien amb tosquedat, perquè cantés.
        El Periódico
        5
        El populisme, quan se surt de mare, pot acabar convertint-se en tosquedat, com sembla el cas.
        Diari de Girona
        Uso de cruesa em catalão
        1
        L'escena, d'una gran cruesa, és observada per la Doloretes i el cunyat.
        Drames rurals
        2
        De fet, a l'escola mateix ja va comprovar la cruesa del sector.
        Diari d'Andorra
        3
        Són l'oposició permanentment acusada -i sovint amb cruesa- de conspiració i traïció.
        El Crític
        4
        Això va assabentar-me de la cruesa del món en el qual m'integrava.
        L’estupor que us espera
        5
        Els dies següents, les hostilitats van continuar amb tota la seva cruesa.
        El Periódico
        6
        A la cruesa de l'exili, s'hi afegeix la cruesa de la vida.
        Diari de Girona
        7
        Va dir-li immediatament i amb cruesa que la seva muller havia desaparegut.
        Amb la por al cos
        8
        Apareix amb tota la cruesa la realitat de la societat americana racista.
        VilaWeb
        9
        Aquesta producció recrea fidelment la cruesa d'aquests relats coneguts per tots...o no.
        El Periódic
        10
        No hauria pogut fer res per preparar-me per a la cruesa d'aquelles imatges.
        El llegat de la serp
        11
        I que ho han fet amb molta més cruesa a partir del 2012.
        El Periódico
        12
        Va venir un hivern d'una cruesa no vista de molts anys.
        La nau de veles d’or
        13
        Sí, el trio és una essència a l'essència, a la cruesa.
        Diari d'Andorra
        14
        A vegades les coses s'han de dir amb aquesta cruesa per no equivocar-se.
        L'àngel del vespre
        15
        Però això només és possible si prèviament admet la cruesa de la situació.
        Diari de Girona
        16
        El conflicte polític es reactivarà amb més cruesa després dels carnavals.
        El Periódico
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for cruesa
        Cruesa ao longo do tempo
        Cruesa nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum
        Valência
        Comum