Term Gallery logo

Significados de cuirassa em catalão

russo
кираса
português
couraça
inglês
cuirass
espanhol
coraza
Wikidata

La cuirassa és una peça d'armadura dissenyada per a protegir el tors.

couraça
russo
пластрон
português
plastrão
inglês
turtle plastron
espanhol
plastrón

Fitoteràpia xinesa.

Termos relacionados
plastrão

Closca.

Defensa.

Sinônimos
Examples for "defensa"
Examples for "defensa"
1
L'edifici principal i la torre de defensa estan declarats Bé d'Interés Cultural.
IB3
2
L'advocat defensor defensa l'acusat, el fiscal acusa i el jutge dicta sentència.
El Vallenc
3
La defensa de l'estat no mereixia l'aniquilació dels mandats morals més bàsics.
Germans del sud
4
L'exèrcit francès es defensa acarnissadament contra una superioritat enorme d'homes i material.
Els Güell
5
La defensa demana l'absolució perquè considera que l'home va esquivar el policia.
Bondia Andorra
1
El nivell de protecció de l'institut es limita al disseny exterior d'aquest.
El Periódic
2
La protecció al cucut és una cosa que no s'ha d'escatimar mai.
Els ocells amics
3
És com si s'aferrés instintivament a la protecció que l'Erik li transmet.
L'hipnotitzador
4
Les ajudes de protecció civil per part de l'Estat ja s'han activat.
IB3
5
Aquesta protecció també em diu que això no és l'amagatall d'un franctirador.
L’última estrella
1
El cap, que treu el nas per un cantó de l'escut, s'interessa:
S’han deixat les claus sota l’estora
2
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
3
Amb l'escut, el logotip de la institució i les dades de l'obra.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
Mitja guerra
5
Subjectava Esclarmonda davant seu, fent-la servir d'escut i sense deixar anar l'espasa.
Les Dames del foc
Uso de cuirassa em catalão
1
Van fer molt mal fet de prendre't la cuirassa, però t'has d'aguantar.
Llums del nord
2
Tal com li havia dit l'ós, la cuirassa era la seva ànima.
Llums del nord
3
Era com si m'haguessin posat una cuirassa, un vel davant els ulls.
Joana E.
4
De fet, ella el va ajudar a recuperar la cuirassa, ¿ho sabia?
Llums del nord
5
Però la seva cuirassa era la seva armadura: sense, la farien puré.
L'any del diluvi
6
El lleó dels Lannister rugia desafiant abillat amb la seva cuirassa daurada-
Joc de trons
7
Quan descobreixin què està passant, amagaran la cuirassa en un altre lloc.
Llums del nord
8
Sense la cuirassa impressionava, però amb la cuirassa era un ésser esfereïdor.
Llums del nord
9
Em pregunto si algú ha traspassat aquesta cuirassa que portes al voltant.
El Periódico
10
La noia va tornar a posar-se la cuirassa, tal com havia après.
Les llàgrimes de la deessa maori
11
És l'especialitat de l'analista, una part fonamental de la seva cuirassa.
El psicoanalista
12
Com si oferissis l'esquena, com si l'esquena et fos una cuirassa.
Evangeli gris
13
El Sergio explica que la seva filla s'ha posat una cuirassa per sobreviure.
El Periódico
14
S'esqueia a dur una cuirassa de cavaller, i el pes l'aclaparava.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
15
La reconec: és l'Anke, amb la mateixa mena de cuirassa protectora que jo.
Zona prohibida
16
Un sabre i una cuirassa reposaven al costat d'un casc inconfusible.
Bon cop de falç!
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cuirassa
Cuirassa ao longo do tempo
Cuirassa nas variantes da língua
Catalunha
Comum