Term Gallery logo

Significados de debilitat em catalão

português
fraqueza
inglês
weakness
espanhol
impotencia

Feblesa.

fraqueza
inglês
helplessness
espanhol
debilidad

Impotència.

helplessness
Sinônimos
Examples for "feblesa"
Examples for "feblesa"
1
La feblesa que l'afectava va fer que l'esforç el deixés sense alè.
Un món sense fi
2
Però si esperava massa, perdrien l'oportunitat d'aprofitar la momentània feblesa de Galbatorix.
Eldest
3
En tot cas, s'apuntà al reformisme més per feblesa que per decisió.
La traïció dels líders
4
I això succeeix, en bona part, per aquesta feblesa dels sistemes d'informació.
El Periódico
5
La desesperació encara no l'havia abandonat, però la feblesa ja s'havia esvaït.
El Senyor dels Anells
1
I quan se'n van, et deixen una sensació de buidor i desempar.
Diari la veu
2
Aina i Quitèria pensen en el desempar dels nins, en la seva pobresa.
Dins el darrer blau
3
Brennan i Fenner es miraren, Fenner féu un gest de desempar.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
4
Però el meu desempar no em permetia fer les preguntes adequades, les indispensables.
La nova vida
5
La sensació de desempar d'aquests docents és molt grossa.
Noudiari
1
Una altra deducció a treure d'aquelles narracions és la relativa fluixedat dels exèrcits romans.
Els precedents antics de la història de Catalunya
2
En una perspectiva política, es veu clarament la fluixedat de l'ànim, del desig i de l'argumentació.
VilaWeb
3
En Jaume va encaixar amb fluixedat la mà freda i suada, quasi repel·lent, que li estenien.
Defensors de la terra
4
Una fluixedat de malson el va envair.
Els ulls d'Al·là
5
Falcó, pàl·lid de fatiga i amb una fluixedat que provenia de la decepció i la frustració, va dir:
Dimonis de Formentera
1
Vaig demanar perdó a Déu per la meva frevolesa i, més asserenat, vaig travessar el llindar.
El nom de la rosa
inglês
spinelessness
espanhol
debilidad

Encongiment.

spinelessness
português
fraqueza
inglês
frailty
espanhol
debilidad

Flaquesa.

fraqueza
Uso de debilitat em catalão
1
La gent diu que l'amor genera debilitat, però s'equivoca: l'amor genera força.
Sóc en Pilgrim
2
La seva debilitat encara l'enfurismava més, perquè l'amor ens fa més atletes.
Maurice
3
Conscients de la nostra debilitat, l'esperança ens convida a mirar més enllà.
Diari d'Andorra
4
A saber: no van votar els pressupostos del PSOE, d'un PSOE debilitat.
El Crític
5
Una gran veritat: la força de l'home també és la seva debilitat.
No et refiïs de Peter Pan
6
Creuen que l'absència de resposta seria vista com un signe de debilitat.
El Periódico
7
S'havia pactat una treva en la batalla per debilitat de les parts.
La fada negra
8
Alonso no pot mostrar aquesta debilitat, no pot deixar d'intimidar els rivals.
El Periódico
9
En aquests casos, comptar amb l'oposició no és una posició de debilitat.
El Crític
10
En un moment de debilitat, gairebé sense voler, pregunta a en Marasco:
El cas Santamaria
11
Però només havia estat un moment de debilitat, i aviat se'n desfaria.
Policia
12
El potencial hereditari de la humanitat per resistir malalties greus quedarà debilitat.
El món de Sofia
13
Tenia una debilitat per les dependentes carregades d'anques, aviat ho vaig remarcar.
Cendra per Martina
14
Va poder més la meva debilitat que l'amor que sentia per vosaltres.
Els peons de l'assassí
15
Però també sé que en la majoria de casos s'imposa la debilitat.
Diari d'Andorra
16
Per tant, s'ha de saber fer perquè aquí tenim una debilitat innegable.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for debilitat
Debilitat ao longo do tempo
Debilitat nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum