Term Gallery logo

Significados de declaració jurada em catalão

inglês
affidavit
espanhol
acta notarial

Afidàvit.

        affidavit
        Uso de declaració jurada em catalão
        1
        Hi havia una còpia de la nota adjuntada a la declaració jurada.
        L'informe pelicà
        2
        No dipositaran comptes tampoc aquest any, per molt que omplin la declaració jurada.
        Diari d'Andorra
        3
        Calia demostrar-ho amb una declaració jurada, però també amb avals de persones conegudament addictes.
        Episodis d’història de Catalunya
        4
        Si intento que ella faci una declaració jurada, legalment, no sé el que farà.
        La foguera de les vanitats
        5
        El resident haurà de signar una declaració jurada conforme respectarà les mesures de prevenció detallades.
        Bondia Andorra
        6
        Ajudaria que el pacient pogués fer una declaració jurada.
        El Periódico
        7
        Li va ensenyar l'última pàgina de la declaració jurada.
        L'informe pelicà
        8
        L'empresària alemanya també va explicar aquesta trobada amb Villarejo i Villalonga en la seva declaració jurada.
        El Periódico
        9
        L'empresària alemanya també va explicar eixa trobada amb Villarejo i Vilallonga en la seua declaració jurada.
        Actualitat valenciana
        10
        Era una declaració jurada de quatre pàgines, molt ben mecanografiades i certificades per un notari públic.
        L'informe pelicà
        11
        Pensi, per exemple, que hi ha la declaració jurada de tot un cònsol britànic que l'acusa.
        Pandora al Congo
        12
        Però coneixia un cavall que hauria pogut fer una declaració jurada que allò no era cert.
        La plata de Britània
        13
        Exigint una declaració jurada de béns i actius a tots els empleats de l'administració i d'empreses parapúbliques.
        Diari d'Andorra
        14
        I tenim la declaració jurada d'un membre del personal -vadir en Kishitani, una mica massa estridentment.
        La devoció del sospitós X
        15
        Ara això ha canviat i s'ha de signar una declaració jurada que no es factura aquesta quantitat.
        Diari d'Andorra
        16
        Fins ara, des del Govern anaven perduts, a partir d'aquest any, amb la declaració jurada, els podran controlar.
        Diari d'Andorra
        Esta colocação é formada por:
        Translations for declaració jurada
        inglês
        affidavit
        Declaració jurada ao longo do tempo
        Declaració jurada nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum