Term Gallery logo

Significados de deixant em catalão

inglês
wake
espanhol
estela

Senyal sobre la superfície de l’aigua que deixa una nau en moviment.

        wake
        Uso de deixant em catalão
        1
        Però no pot evitar de pensar que Catalunya va deixant d'ésser Catalunya.
        Els altres catalans
        2
        L'avantatge de l'invent és que permet transportar l'ampolla deixant les mans lliures.
        El Periódico
        3
        L'aparell va desaparèixer, deixant en l'aire un so que taponava les orelles.
        La venjança i altres relats
        4
        El marit se'n va tornar a la cuina, deixant l'huracà darrere seu.
        La biblioteca dels llibres rebutjats
        5
        Baró va explicar que això s'ha aconseguit deixant de cobrir les baixes.
        Bondia Andorra
        6
        En Sun va continuar, deixant l'Eleanor i en Bosch a la vorera.
        Nou dracs
        7
        I vaig tornar, deixant plantat l'honest client valencià i exposant-me a perdre'l.
        Tots els contes
        8
        Al contrari, està deixant aquesta responsabilitat en mans de països com Turquia.
        Diari la veu
        9
        La tartana va girar deixant enrere el petit turó del mas d'Usall.
        Una dona d’aigua
        10
        L'armeni s'aclofà a la banqueta, deixant enrere una olor metàl·lica de massatge.
        Neuromàntic
        11
        En Willie s'adonava que l'estaven deixant de banda, però no li importava.
        Els homes de la dalla
        12
        S'havia tret l'abric, deixant al descobert un suèter i uns pantalons amples.
        La devoció del sospitós X
        13
        Avui dia, per manca de temps, s'està deixant de cuinar a casa.
        VilaWeb
        14
        Us imagineu Borrell o altres conversos deixant indemne l'escola i la TV3?
        Diari la veu
        15
        Gerard baixà deixant la portella oberta per tal d'evitar de tancar-la inútilment.
        El salari de la por
        16
        Aquest es va sobresaltar, deixant caure un poc d'aigua sobre les tovalles.
        Lladre d'ànimes
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for deixant
        inglês
        wake
        espanhol
        estela
        Deixant ao longo do tempo
        Deixant nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum
        Valência
        Comum
        Ilhas Baleares
        Comum