Term Gallery logo

Significados de delit em catalão

português
alegria
inglês
joy
espanhol
placer
Wikidata

Gust.

alegria
inglês
delight
espanhol
deleite

Plaer experimentat pels sentits o que afecta l'estat d'ànim.

Termos relacionados
delight
Sinônimos
Examples for "gust"
Examples for "gust"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a gust.
Puta pasta
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
L’hivern del món
3
L'ambient estava tan carregat de mar que es percebia el gust d'algues.
Galveston
4
S'ha posat a prova el tacte, el gust i l'olfacte dels participants.
IB3
5
No s'ha de forçar tampoc l'abonament perquè dilueix el gust del tomàquet.
El Periódico
1
Intercanviem l'afecte per les persones, l'humor dels dies difícils, la melancolia, l'alegria.
Aferrada a la vida
2
M'he perdut tantes coses d'ells i ara m'omplen d'alegria, tendresa i afecte.
Aferrada a la vida
3
El que viu l'espiritualitat de l'advent descobreix el sentit de l'alegria cristiana.
Diari d'Andorra
4
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
Feliçment, jo sóc una dona
5
Crec que m'hauries d'explicar què passa -vadir, amb un deix d'alegria.
Calendar girl 2
1
Aquesta vegada l'Hector també s'ha reservat el plaer de les millors línies:
Un traïdor com els nostres
2
Però una cosa havia canviat: la determinació d'en Marc per donar-li plaer.
La biblioteca dels llibres rebutjats
3
Va suplicar que l'assassí s'ocupés abans de la feina que del plaer.
Àngels i dimonis
4
Recorda'm el plaer de capbussar-me des de l'escullera un calorós dia d'estiu.
La nova vida
5
Va treballar amb plaer aquella vinya que s'escalonava en bancals per l'aiguavessant.
Els hereus de la terra
português
alegria
inglês
pleasure
espanhol
placer

Gaudi.

alegria
Uso de delit em catalão
1
Els únics llibres que s'ocupen d'aquestes coses amb delit són els diccionaris.
Notes disperses
2
L'aire, en moure's, portava alenades de fresca que feien bleixar amb delit.
Arran del Cingle
3
Passar pel món sens deixar cap estela: defensarem amb delit aquest dret.
VilaWeb
4
E vós estareu allí molt millor e ab més plaer e delit.
Tirant lo Blanc
5
La necessitat que l'home apaivagui amb el seu cos cada delit nocturn.
Evangeli gris
6
L'enciam la va entusiasmar i es va posar a mastegar-lo amb delit.
Agu trot
7
L'Elfric va tastar el cigne i va fer un so de delit.
Un món sense fi
8
Ni tan sols jo, que també l'estimava amb delit, no sabria dir-ho.
Tu no ets una mare com les altres
9
Ella pren lo delit, si dir-se pot, e jo porte la culpa.
Tirant lo Blanc
10
Fa cent anys també se celebrava a la nostra comarca amb delit.
Empordà
11
Estimo Elizabeth i espero amb delit que arribi el moment de casar-nos.
Frankenstein
12
Els qui vetllen per mi busquen amb delit un lloc on col·locar-me.
Feliçment, jo sóc una dona
13
Però seguia destil·lant delit, o el que se suposava que era alegria.
La set
14
I, picant-se les flaques cuixes, se li encarà amb un delit morbós.
Els colors de l’aigua
15
Quan era més jove, sentia una mena de delit pervers quan s'arriscava.
Els vigilants del far
16
Tots l'esperaven amb delit i la perspectiva els havia fet canviar l'humor.
L'Aleman
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for delit
Delit ao longo do tempo
Delit nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum