Term Gallery logo

Meanings of denominar (denominava) in catalão

português
identificar
inglês
key out
espanhol
descubrir

Descobrir.

identificar
português
chamar
inglês
denominate
espanhol
denominar

Designar.

chamar
Usage of denominava in catalão
1
L'obra de misericòrdia d'acollir el refugiat es denominava tradicionalment donar posada al pelegrí.
El Vallenc
2
Als partidaris de la causa austriacista també se'ls denominava "imperials" o "aguilots".
Lliures o morts
3
Els pressupostos permeten a més crear lleialtats, el que antigament es denominava comprar vots.
Diari de Girona
4
Snowball també es va ocupar d'organitzar als altres animals en el que denominava Comitès d'Animals.
La rebel·lió dels animals
5
El programari d'accés remot utilitzat es denominava CARBANAK, adquirit en mercats clandestins dels seus desenvolupadors.
El Periódico
6
En una terra en què la gent es denominava groga no hi havia música groga?
El simpatitzant
7
Moltes d'aquestes empreses van acabar en el que es denominava el Fons de Garantia de Dipòsits.
Benvingut al món real
8
Nom amb el qual es denominava la Tercera Internacional, fundada l'any 1919, a la Unió Soviètica.
Una tomba per a Boris Dadidovč
9
Fins al que el polonès denominava orgia plena: tothom amb tothom, en un intercanvi continu de parelles.
La casa dels intercanvis
10
Recordem quan Aznar parlava català en la intimitat i a ETA la denominava Movimiento Vasco de Liberación.
Diari la veu
11
No faria una visita al barri de mala fama que la Nora denominava la seva nova llar.
L'illa de les mil fonts
12
Davant Chénier justificava aquella circumstància amb una fantàstica teoria que denominava "divisió del treball i racionalització".
El perfum: història d'un assassí
13
Winston, interiorment, la denominava "la banda sonora humana".
1984
14
Per això va demanar que limitessin la seva tasca al que ell denominava "estovar el client".
Cabaret Pompeya
15
El resultat d'això es denominava "sucre roig", i es podia continuar elaborant al país de destí.
Les onades del destí
16
Amb el temps va convertir-se en lèxic militar, denominava aquarterament i s'utilitzava com a crida en cas d'atac.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for denominava
Denominava through the time
Denominava across language varieties
Catalonia
Common