Term Gallery logo

Significados de desaccelerar em catalão

português
reduzir
inglês
slow up

Alentir.

reduzir
Sinônimos
Examples for "alentir"
Examples for "alentir"
1
Va alentir el pas a mesura que pujava l'últim tram de l'escala.
El talent de Ripley
2
En Samir s'hi va oposar: no era qüestió d'alentir més la marxa.
La decisió d’en Viggo
3
Quan es va trobar a prop de l'escala, va alentir la marxa.
La clau del destí
4
Les comissions rogatòries a l'estranger reclamant informació han fet alentir les investigacions.
El Periódico
5
El cotxe va haver d'alentir la marxa per deixar passar el xarret.
Joana E.
Uso de desaccelerar em catalão
1
Els moderats, els qui demanen de desaccelerar el conflicte, tornaran a callar.
VilaWeb
2
El compte enrere s'havia acabat i el pols se li havia començat a desaccelerar.
Policia
3
I es va aturar un moment per respirar i desaccelerar el ritme del seu bleix.
Els llops de la lluna roja
4
Tot això ens pot servir, en fi, per desaccelerar.
Bondia Andorra
5
Pot ser una ocasió per aprendre a desaccelerar.
Regió7
6
El gener del 2026, en Naidu va tornar a desaccelerar la simulació a pas de cargol.
El llibre de les ànimes
7
El virus es va dissenyar per desaccelerar progressivament la velocitat d'infecció, atès que s'estén d'hoste a hoste.
L’esclat
8
Just llavors, l'ascensor va desaccelerar una mica.
La set
9
A la tardor, el Banc Central Europeu sembla decidit a desaccelerar les seves compres de deute governamental.
Diari de Girona
10
La càrrega de gas dens acaba per desaccelerar el doll, tal com indiquen les observacions en radiofreqüències.
El Periódic
11
El segon quart va ser més igualat, amb Espanya decidida a desaccelerar el ràpid joc de les sèrbies.
Diari de Girona
12
El tren va desaccelerar una mica.
Últims testimonis
13
S'obre una nova fase en el qual ERC, de manera clara, decideix desaccelerar, i una part de JxCat, també.
El Crític
14
La Marina va desaccelerar.
Codi genètic
15
Així mateix, el seu creixement es va desaccelerar en un any, fins a l'1,4%.
Diari d'Andorra
16
En desaccelerar o frenar fins a aturar el vehicle, el motor de gasolina s'apaga i les emissions es redueixen a zero.
Regió7
Sobre este termo
Translations for desaccelerar
Desaccelerar ao longo do tempo