Term Gallery logo

Significados de desacord em catalão

português
discórdia
inglês
dissension
espanhol
desacuerdo

Diferència.

discórdia
inglês
breaking away
espanhol
ruptura

Ruptura.

breaking away
português
divisão
inglês
division
espanhol
división

Divisió.

divisão
Sinônimos
Examples for "divisió"
Examples for "divisió"
1
Al carrer, divisió d'opinions entre la gent sobre la mesura de Salut.
IB3
2
L'independentisme l'ha afrontat amb la dinàmica de divisió marca de la casa.
El Periódico
3
L'octubre, l'adquisició de la divisió de telecomunicacions de la companyia anglesa Arqiva.
El Periódico
4
Hi ha divisió, però és que s'ha d'entendre que tot és compatible.
El Periódico
5
L'equip ampostí va aconseguir l'ascens a tercera divisió nacional de futbol sala.
Ebre Digital
Uso de desacord em catalão
1
Com cuidar les relacions amb persones amb qui ideològicament s'està en desacord?
El Crític
2
En nom d'aquesta protecció és molt difícil plantejar cap crítica o desacord.
VilaWeb
3
Dues condicions inacceptables que s'afegien al desacord sobre el perfil del relator.
VilaWeb
4
En canvi, d'altres havien decidit no comparèixer per manifestar el seu desacord.
Dansa amb dracs
5
L'únic acord possible a Veneçuela és que tots estan visceralment en desacord.
El Periódico
6
Potser no era pel desacord que sentien cap a l'assaig de Guia.
Diari la veu
7
No obstant això, les dues parts mantenen altres dos punts de desacord.
VilaWeb
8
Va ser la d'Anthony Marston, que estigué en desacord amb la majoria.
Deu negrets
9
Havien estat en desacord, havien tingut discussions, però no s'havien barallat mai.
Crims duplicats
10
Finalment va assumir que només estaven d'acord en que estaven en desacord.
El Periódico
11
Quan en Ralph va aparèixer, tenia lloc un petit desacord d'aquesta mena.
Un món sense fi
12
La multitud va murmurar, probablement en desacord amb la decisió del metge.
L’any del Senyor
13
El total desacord es constata amb les intervencions finals en la reunió.
El Periódico
14
El desacord és especialment delicat quan es dóna entre familiars o amistats.
El Crític
15
El darrer municipi en mostrar el seu desacord ha estat Sant Lluís.
IB3
16
Però va mostrar el seu desacord amb el procediment utilitzat pel ministeri.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desacord
Desacord ao longo do tempo
Desacord nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum