Term Gallery logo

Significados de desanimat em catalão

inglês
dejected

Abatut.

dejected
Sinônimos
Examples for "abatut"
Examples for "abatut"
1
El millor espadatxí de l'Imperi abatut amb un punyal clavat a l'esquena.
Llegat
2
Jo l'escoltava des d'un ensopiment acovardit i abatut, i ella seguia dient-me:
L’estupor que us espera
3
Al final, Jobs se'l va trobar assegut al vestíbul, amb l'aspecte abatut.
Steve Jobs
4
Se'ls acostava després de deixar el camarlenc tot sol a l'altar, abatut.
Àngels i dimonis
5
S'havia sentit abatut i com a conseqüència havia tocat sense gaire entusiasme.
L'home que perseguia la seva ombra
1
Na Rut va assenyalar-me un moix que dormitava a l'ombra d'un panteó.
Egosurfing
2
Li vaig passar el braç pel muscle i s'arrupí com un moix.
L’anarquista nu
3
Na Joana era negra com el moix i blanca com la llet.
Punt d'arròs
4
No hi ha, però, cap moix negre que li va al davant.
Punt d'arròs
5
Ell, boca closa com si el moix li hagués pres la llengua.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
1
Estimava, el meu amor era la joia que mai no havia decaigut.
La nina de Pequín
2
Ha decaigut molt el respecte al treballador, sobretot des de la crisi.
Regió7
3
Parlava en un to de veu decaigut i coordinava malament les frases.
Sumari d'homicida
4
Per causa de la discussió, l'ambient de la taula estava força decaigut.
L'home sol
5
Únicament el seu posat anava essent cada dia més trist, més decaigut.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
Uso de desanimat em catalão
1
Així no és estrany que l'hagi descobert jo -vadir l'Ishigami, desanimat.
La devoció del sospitós X
2
Al plany desanimat i anguniós dels galls responien, indiferents, els pollets bellugadissos:
Estiu
3
En Davey semblava tan desanimat que en Merthin es va compadir d'ell.
Un món sense fi
4
Les darreres setmanes havia estat desanimat i deprimit per culpa d'aquestes fantasies.
Els pilars de la terra
5
Dia rere dia el veia un xic més desanimat respecte a mi.
Apocalipsi blanc
6
Se sentia desanimat i sabia que no hauria estat una bona companyia.
El tremolor de l’engany
7
Des de la nit que ho sabia, tot allò, però estava desanimat.
El company
8
No tenia ni la menor idea d'on parava, però no s'ha desanimat.
La paciència de l'aranya
9
A pesar que les coses s'havien torçat no devia estar totalment desanimat.
Memòria d’uns ulls pintats
10
En Pep es va deixar caure a la cadira amb gest desanimat.
Oasi
11
El to de la veu era decidit, però semblava una mica desanimat.
Els pilars de la terra
12
Els dies que no ve, estic tan desanimat que no tinc gana.
Els últims dies dels nostres pares
13
Em va voler animar i tot, pobra, com si jo estigués desanimat.
Els tatuatges
14
Tinc la sensació que hem reaccionat massa tard -acabàun Petit desanimat.
Espècies protegides
15
Va somriure i es tirà enrere, desanimat per la meva pretesa despreocupació.
Eclipsi
16
La recerca d'un sender i d'una esperança, sempre s'havia sentit desanimat a intentar-la.
Estranys en un tren
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desanimat
inglês
dejected
Desanimat ao longo do tempo
Desanimat nas variantes da língua
Catalunha
Comum