Term Gallery logo

Significados de desbandada em catalão

inglês
scattering
espanhol
dispersión

Dispersió.

scattering
Sinônimos
Examples for "dispersió"
Examples for "dispersió"
1
Al contrari: la dispersió de prefectures més aviat condueix a resultats desastrosos.
Regió7
2
Arribats a la cantonada de Conway, es va donar l'ordre de dispersió.
Retorn a Killybegs
3
Hi ha també el fet de la dispersió de l'obra de Fuster.
Fuster, una declinació personal
4
Va ser una acció ràpida, un atac llampec: trenta segons i dispersió.
Regió7
5
La dispersió és una violació de les convencions europees de drets humans.
La República
Uso de desbandada em catalão
1
Fins fa quatre dies això ha estat l'infern, una presó, la desbandada.
VilaWeb
2
Cinc dies després ocuparien París, i no ben bé a la desbandada.
Diari la veu
3
La seva arribada provocà un gran silenci, i tot seguit la desbandada.
Parany per a una noia
4
I per si encara fos poc, començava a haver-hi signes de desbandada.
El policia que riu
5
Volódia va veure que allò era una desbandada de milers de persones.
L’hivern del món
6
Era com una desbandada de bestiar llançant-se de cap contra un mur.
Els pilars de la terra
7
A la fi, amb l'esforç de tots, van reduir la desbandada incipient.
Els caçadors de mamuts
8
Les tropes tolosanes, desorientades, aterrides i sense comandament, fugen en paorosa desbandada.
Crònica dels Càtars
9
El mossèn va intentar aturar la desbandada i va cridar molt irat.
La senyora Stendhal
10
L'estratagema de Bernat Guillem tingué l'efecte desitjat i provocà la desbandada sarraïna.
Diari la veu
11
Els cavallers de Montfort estan provocant la desbandada de la nostra infanteria!
Les Dames del foc
12
Temia que pogués trobar-se al mig d'una desbandada i que prengués mal.
La vall dels cavalls
13
L'Ugluk hi va córrer per evitar que fugissin a la desbandada.
El Senyor dels Anells
14
En la desbandada els borbònics abandonaven l'artilleria i tota la impedimenta.
Victus. Barcelona 1714
15
Ni els minairons ni les encantades han pogut aturar la desbandada dels pirinencs.
Muntanyes maleïdes
16
S'està treballant bé i espero que no hi hagi una desbandada.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desbandada
espanhol
dispersión
Desbandada ao longo do tempo
Desbandada nas variantes da língua
Catalunha
Comum