Term Gallery logo

Meanings of descarament in catalão

português
insolência
inglês
insolence

Atreviment.

        insolência
        Sinônimos
        Examples for "atreviment"
        Examples for "atreviment"
        1
        Malgrat que sabia que el seu atreviment li costaria car, va dir:
        Llegat
        2
        El va conèixer en una cafeteria que Lloris tenia l'atreviment de freqüentar.
        Societat limitada
        3
        De repent, a la sensació ingrata, se sentí esverat, repenedit de l'atreviment.
        La Mare Balena
        4
        Juraria que li consenties, o fins i tot t'abellia, el seu atreviment.
        Les set aromes del món
        5
        Un atreviment que fa aparèixer un perill per a la ciutadania espanyola.
        Diari la veu
        1
        Com era d'esperar, la insolència és castigada per l'autoritat de forma exemplar.
        Muntanyes maleïdes
        2
        Empipat per la seva insolència i intrigat per l'oferiment, li vaig preguntar:
        Cada castell i totes les ombres
        3
        La resposta li degué semblar al capellà d'una insolència inimaginable: s'emprenyà molt.
        Gràcies per la propina
        4
        Certament, Singer no tenia res de la insolència freda habitual dels blancs.
        El cor és un caçador solitari
        5
        El primer sol va entrar a l'habitació amb la insolència dels dilluns.
        Algú com tu
        1
        Aquesta escena, d'irrespectuosa procacitat, ens ha deixat a totes el cor oprimit.
        Sang Nova
        2
        Quant a l'erotisme, no s'incorre en la procacitat medieval del Tirant.
        Diari la veu
        3
        Els alemanys rigueren la procacitat, i Popeye donà permís perquè entressin els homes.
        K. L. Reich
        4
        Tot just acabar la frase m'he avergonyit de la meva procacitat.
        Matins grisos
        5
        Les levites no haurien bastat, per cobrir aquella procacitat enorme.
        Les històries naturals
        Usage of descarament in catalão
        1
        No hauríeu de comportar-vos amb ell amb tanta llibertat i menys amb descarament.
        El mestre i Margarida
        2
        Potser fins i tot en excés, perquè l'Adriano, sense el descarament, li semblava una criatura estranya.
        Els colors de l’aigua
        3
        Però no havia comptat amb la Sally: no tenia el descarament necessari per arribar tard amb gran estil.
        Adéu a Berlín
        4
        Com a carta de presentació mostrava el seu descarament en infinitat de sessions de fotos per a les principals capçaleres.
        El Periódico
        5
        I ho diem nosaltres, que som liberals i estem a favor de la iniciativa privada, però no amb aquest descarament.
        Bondia Andorra
        6
        Estem en època de provocacions i descaraments, enaltida per les xarxes socials i l'anonimat.
        Catalunya Diari
        7
        Miratge llunyà en Descarament Menor.
        Ada o l’ardor
        Translations for descarament
        português
        insolência
        inglês
        insolence
        Descarament through the time