Term Gallery logo

Significados de descordar (descordava) em catalão

inglês
unhook
espanhol
descolgar

Despenjar.

unhook
português
desatar
inglês
unfasten
espanhol
desprender

Desprendre.

desatar
Sinônimos
Examples for "despenjar"
Examples for "despenjar"
1
Absurdament, aquesta idea reconforta l'Òscar i l'Ernest aprofita per despenjar la camisa.
Gent que tu coneixes
2
Teró es va despenjar l'arc de l'espatlla i va agafar una sageta.
Els fills de l’Atlàntida
3
En va despenjar una i agafà el fil d'aram que la sostenia.
Misteri a Perpinyà
4
Un home d'armes va pujar al cadafal i va despenjar el cadàver.
Els pilars de la terra
5
Va marcar per despenjar i un policia va contestar a l'altra banda.
Ofrena a la tempesta
1
Els segueixo; no em podran desenganxar d'en Leo ni amb aigua calenta-
Mirror, Mirror
2
Es va desenganxar del Nino i va venir a xiuxiuejar-me a l'orella:
Història del nou cognom
3
La senyora Coulter es va desenganxar dels seus llavis i va dir:
Llums del nord
4
Aconsegueix desenganxar la llanterna del cinturó i il·lumina l'interior de la cuina.
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
Aquí, aquí, es repetia sense desenganxar els ulls d'aquell pam de bosc.
Argelagues
1
Va desbotonar la camisa blava de George per notar-li el pit.
El llindar de l'eternitat
2
Un dels nois es va començar a desbotonar la camisa.
No és país per a vells
3
Al lavabo em vaig desbotonar la camisa i la vaig posar en un penja-robes.
La república
4
Em va desbotonar la camisa, em va descordar els pantalons.
Perdré la memòria
5
Ho vaig veure clar quan vaig començar a estirar, desbotonar i estripar peces de roba.
1714 (1). Set de rei
Uso de descordava em catalão
1
S'hi va acostar i la va llegir mentre es descordava la camisa.
El vigilant en el camp de sègol
2
Vaig acostar la boca als seus llavis, mentre li descordava la bragueta.
L’anarquista nu
3
Va torçar els llavis amb un gest divertit mentre es descordava l'armilla.
Lligada a tu
4
Mentre em descordava la camisa, vaig omplir la pica d'aigua calenta, neta, netejadora.
L’imprevist cas del noi a la peixera
5
Mentre descordava els botons de la capa, veia els seus dits que tremolaven.
La figura groga
6
Deia totes aquelles coses horribles mentre amb la mà em descordava el jersei.
Parany per a una noia
7
Va mirar amb els ulls esbatanats com es descordava els pantalons.
La caiguda dels gegants
8
Es va adonar que, amb gest imperiós, li descordava els pantalons.
L’hivern del món
9
Ell s'havia posat dret i es descordava els pantalons sense deixar de mirar-la.
Codi genètic
10
Mentre ho feia, va notar que ella li descordava els pantalons.
L’hivern del món
11
Vaig sentir que em descordava el vestit, però no se m'acudí de protestar.
Cendra per Martina
12
Els tres nens se'l van mirar mentre ell es descordava l'abric i se'l treia.
Tots els contes
13
M'ho vaig acabar de treure amb l'ajuda dels peus mentre li descordava els pantalons.
Calendar girl 1
14
Vaig deixar-me caure d'esquena sobre els coixins mentre el descordava.
Educació secreta
15
Es va estar quieta mentre James descordava els gafets del seu lleuger vestit d'estiu.
La cançó dels maorís
16
En Jonas, sorprès, es va girar cap a la mare, que es descordava l'abric.
El ninot de neu
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for descordava
português
desatar
Descordava ao longo do tempo
Descordava nas variantes da língua
Catalunha
Comum