Term Gallery logo

Significados de desentonar em catalão

Emetre sons que trenquen l'harmonia quan es canta.

Desacordar.

Nenhum exemplo disponível para qualquer um dos sinônimos
Uso de desentonar em catalão
1
La por ens ensenya a no desentonar gaire de la queixa orquestrada.
El Periódico
2
Aquelles paraules van desentonar i li van fer mal a les orelles.
El redemptor
3
Es van vestir tots tres de nou en nou per no desentonar.
Mal de pedres
4
Només alguns sindicalistes van parlar en espanyol, fet que no va desentonar gens.
La traïció dels líders
5
En aquells moments, la seva preocupació principal era de no desentonar.
Tots els contes
6
S'havia esmerçat escollint la indumentària per no desentonar en aquell entorn.
La princesa de gel
7
Jo també em foto a picar de mans, per no desentonar.
L’afer N’Gustro
8
En general, hi ha la voluntat de no desentonar per una necessitat de sobreviure.
VilaWeb
9
Ella no va desentonar i li va tornar els crits.
El que no et mata et fa més fort
10
A l'hora de sopar, per tal de no desentonar, manifestà una certa repugnància pels plats.
Madame Bovary
11
Cap dels dos no va desentonar gens ni mica.
PUYOL. La biografia
12
Doncs agranant cap a casa també, per no desentonar.
VilaWeb
13
Els colors utilitzats tindran tonalitats marronoses per no desentonar amb l'entorn i simular una antiga fotografia.
Regió7
14
Només no desentonar en aquesta companyia és molt.
El Periódico
15
Algú capaç d'estar amb ell sense desentonar.
Eclipsi
16
Entremig de polítics experimentats, però, ­Torrent no va desentonar per demanar una política comuna a l'àrea urbana.
Diari de Girona
Sobre este termo
Desentonar ao longo do tempo
Desentonar nas variantes da língua
Catalunha
Comum