TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
desposseir
em catalão
inglês
dispossess
espanhol
desposeir
Back to the meaning
Prendre la possessió o titularitat d'alguna cosa.
prendre
expropiar
donar
lliurar
atorgar
nomenar
inglês
dispossess
português
desnudar
inglês
strip
espanhol
descubrir
Back to the meaning
Desmuntar.
desmuntar
despullar
privar
despullar-se
desvestir
desvestir-se
desembarassar
português
desnudar
Sinônimos
Examples for "
prendre
"
prendre
expropiar
Examples for "
prendre
"
1
Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en
prendre
comiat, li va dir:
2
La restricció de l'estacionament es va
prendre
per evitar l'erosió dels penya-segats.
3
I tampoc no assenyala que ja s'ha instat l'empresa a
prendre
mesures.
4
Per això vam
prendre
la decisió d'anar fent zones de forma completa.
5
No semblava que s'haguessin d'aturar aviat i Edelmunda va
prendre
una decisió.
1
L'una és produir, i l'altra és
expropiar
als altres el que produeixen.
2
Això li toca a l'ajuntament on està inscrit el terreny a
expropiar
.
3
Ni tan sols no haurà pogut
expropiar
tots els edificis que calia enderrocar.
4
Els varen
expropiar
una caseta per ampliar la carretera de Selva a Campanet.
5
Però creure que la sol.lució pot ser
expropiar
,
es viure en un terrat.
Uso de
desposseir
em catalão
1
No és tan usual el segon cas,
desposseir
de la presidència d'una comissió.
2
El més difícil d'aconseguir fou
desposseir
de mesures els éssers humans.
3
No arriben d'Israel ni dels Estats Units per
desposseir
els barcelonins.
4
Es van
desposseir
de la roba com si lluitessin, amb grunys sords i moviments maldestres.
5
Perquè en el moviment 'indepe' hi ha la voluntat desesperada de
desposseir
d'excuses els polítics catalans.
6
Sulaiman ens va
desposseir
de càrrecs i riqueses.
7
Pere II, devastat l'exèrcit invasor, començà a moure's per
desposseir
el seu germà del regne de Mallorca.
8
És la paraula la que ens ha de servir per defensar-nos d'aquells que ens la volen
desposseir
.
9
I?per aquest motiu "s'inicia el procediment per
desposseir
de la nacionalitat andorrana" els dos afectats.
10
És a dir,
desposseir
els polítics de poder de decisió sobre el destí dels ajuts econòmics al sector.
11
Més encara: en el zenit de la seva carrera el van
desposseir
del títol de campió del món.
12
Es va treure lentament les agulles del barret dels cabells i es va
desposseir
de la capota negra.
13
Però la majoria els tinc escrits al cervell i impresos al cor i, d'aquests, no me'n pots
desposseir
!
14
La bruixa va
desposseir
el noi del nom que li havia donat la seva mare quan va néixer.
15
El Partit del Congrés acabava d'aprovar una resolució per
desposseir
els prínceps de tots els seus privilegis i pensions.
16
Déu hauria de ser magnànim amb els ministres: quan ens ordenen, ens hauria de
desposseir
de les mesquineses humanes.
Mais exemplos para "desposseir"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
desposseir
Verbo
Colocações frequentes
desposseir del títol
dir desposseir
desposseir al cotxe
desposseir aquella família
desposseir completament
Mais colocações
Translations for
desposseir
inglês
dispossess
strip
divest
disinvest
denudate
bare
deprive
denude
espanhol
desposeir
descubrir
deprivar
denudar
pelar
desnudar
despejar
privar
despojaron
despojar
desposeer
português
desnudar
privar
Desposseir
ao longo do tempo
Desposseir
nas variantes da língua
Catalunha
Comum