Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de destí em catalão
Sinônimos
Examples for "sort"
Examples for "sort"
1
Vàreu tenir sort d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
2
I potser, si tenen molta, molta sort, ens eliminem l'un a l'altre.
3
Potser si tenia molta i molta sort, podria salvar l'Edward d'alguna manera.
4
Per sort, forjar plans perfectes no era l'estil heroic de l'ànec Donald.
5
Tens sort que t'he vist aparèixer a l'aigua en qüestió d'un minut.
1
Però ni l'un ni l'altre van estar a l'altura de les circumstàncies.
2
Catalunya necessita, doncs, una resposta que estigui a l'alçada de les circumstàncies.
3
Les tres colles s'hi presentaven amb diferents motivacions o circumstàncies cadascuna d'elles.
4
No tinc cap dubte que l'Empordà estarà a l'altura de les circumstàncies.
5
Amb això vol indicar que les circumstàncies l'han col·locada fora de l'Església.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
2
No tenia fortuna ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
4
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
1
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
2
En va agafar un a l'atzar, per llegir alguna cosa durant l'espera.
3
Avui assisteix a l'entrevista per atzar: normalment ho fa l'ajudant del director.
4
Únic i irrepetible, com si l'hagués escollit a l'atzar enmig de l'univers.
5
Tan sols l'atzar podria facilitar la troballa d'un donant en aquestes condicions.
1
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
2
Llançat a l'ample món, condemnat a vagarejar i anar a la ventura
3
Coneixem diverses ordalies relacionades amb la ventura econòmica de l'any que comença.
4
No és pas a la terra on l'home pot trobar la ventura.
5
A tot això hi va girar l'esquena per llançar-se a la ventura.
1
Aquestes cases tenen el gust fat i insípid de les coses intemporals.
2
Pel seu mal fat Déu va castigar-lo a no promoure mai pluja.
3
Jo vaig respondre amb una banalitat sobre el fat, el temps, l'inevitable.
4
El fat semblava suspès damunt llurs caps, però s'hi enfrontaven en silenci.
5
Es maleïa i maleïa el fat que li havia provocat aquella humiliació.
Uso de destí em catalão
1
Espanya s'ha convertit en un destí prioritari dels grans fons d'inversió estrangers.
2
L'Ajuntament d'Olot vol potenciar la ciutat com a destí del turisme esportiu.
3
Potser és que l'havia estat esperant des del principi: el seu destí.
4
El destí t'ha convertit en el punt d'equilibri entre l'un i l'altre.
5
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
6
A vegades, senyor, m'he preguntat si pot convenir algú d'enfrontar-se al destí.
7
Si comparo el meu destí al d'Èdip, em sento content: l'he omplert.
8
Ara era un redactor d'editorial que no acabava d'empassar-se el seu destí.
9
Però el destí encara me'n guarda una: em trobo l'habitació totalment regirada.
10
El destí també l'hauria d'haver conduït a l'Hotel Palace, no li sembla?
11
On l'albor i l'ocàs del jorn assenyalen el camí irremeiable del destí.
12
D'aquest punt fins al destí final, encara els queden uns 600 quilòmetres.
13
El missioner semblava resignat al seu destí: el celibat, l'autoflagel·lació, el sacerdoci.
14
Sense conèixer l'amor d'una mare, les dones marcaran el destí del personatge.
15
Una acció solidària més d'un club amb un destí clar: fer país.
16
Una vegada havia maneflejat el destí d'un infant, i amb conseqüències nefastes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Destí ao longo do tempo
Destí nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum