Tant és així que segons Mak, a la França de mitjans del segle XIX, "predominaven els dialectes locals".

Va pensar que les capes socials més baixes potser tenien els seus propis dialectes locals, mentre que la classe dominant parlava una llengua franca.