TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
diantre
in catalão
português
mas que inferno
inglês
deuce
espanhol
adiós
Back to the meaning
Dimoni.
dimoni
dimonis
diable
redéu
vatua
redimonis
redimoni
vatua l'olla
português
mas que inferno
Sinônimos
Examples for "
dimoni
"
dimoni
dimonis
diable
redéu
vatua
Examples for "
dimoni
"
1
M'agradaria començar el llibre amb l'home que cus els vestits del
dimoni
.
2
Esperen impassibles que el
dimoni
s'enfonsi, que l'estructura que el sosté s'ensorri.
3
Estava molt espantat, parlava d'un
dimoni
que s'havia menjat la seva germana.
4
L'Inguma és el
dimoni
que es beu l'alè dels nens mentre dormen.
5
Un
dimoni
Croucher m'ha ferit a l'espatlla en el pont de Merryweather.
1
Doncs vet aquí una pregunta original: d'on
dimonis
l'havies tret, aquell anell?
2
Abans que se m'oblide: els articles d'Els
dimonis
que dicten són magnífics.
3
La majoria de sectes adoraven
dimonis
que s'imaginaven o que s'havien inventat.
4
Mentre parlàvem m'anava preguntant com
dimonis
s'hauria assabentat del nostre darrer secret.
5
L'última vegada hi va haver una batussa de mil
dimonis
durant l'obra.
1
S'alçà amb dificultat: calia anar a la vetlla d'en Turmeda, pobre
diable
.
2
A la vellesa, el
diable
també l'embolicarà: després s'ho gastarà tot alhora.
3
Havia quedat molt content amb l'espectacle, però l'estranyava la victòria del
diable
.
4
Estaven boigs l'un per l'altre, però ell era gelós com el
diable
.
5
No és vendre's l'ànima al
diable
,
és menjar-se els fills com Saturn.
1
Thwaites rebé quatre cops, i
redéu
que sí, que en foren quatre.
2
No,
redéu
:
és una espasa sencera; el que el rovell n'ha deixat.
3
Era bella i esvelta, una beutat,
redéu
!
,
vista des de qualsevol angle.
4
La desgalgada ho sap,
redéu
si ho sap, i se n'aprofita.
5
En passar-li gola avall, crema,
redéu
,
mostra les dents, tan blanques.
1
Ja em podria haver tocat un frare normal,
vatua
la serp barbuda!
2
Una dona,
vatua
!
,
on es ficava una dona, era com un escurçó.
3
Es que havia de passar-se la vida rebent instruccions,
vatua
Polla?
4
El Senza no volia que ningú furgués en la seva intimitat,
vatua
l'olla!
5
Però, Déu meu, no us en podeu fer una idea, capità,
vatua
tothom!
1
Què
redimonis
us ha portat a vagarejar per la Granja dels Tords?
2
Ho haig de saber,
redimonis
!
,
què demana per tu el teu amo?
3
On
redimonis
has ficat la meva esponja?, sentí que deia en Lluís.
4
Per quins
redimonis
m'havia d'aprendre de memòria la llista de convidats?
5
Per què
redimonis
vam creure que seríem capaços d'esclarir un cas d'aquesta envergadura?
1
A veure si ets capaç d'ensenyar a tothom què
redimoni
hi tragines.
2
I els exàmens o com
redimoni
es diguin ara, ¡se celebraran ir-re-me-ia-ble-ment!
3
Un mestre,
redimoni
!
,
tot i que mai no hagués après un borrall!
4
On
redimoni
trobar un forat per a poder passar la nit?
5
Però, a més a més, ¿on és l'aigua, on
redimoni
es troba l'aigua?
1
És que havia de passar-se dubtant i amargant-se,
vatua
l'
olla
?
2
Els Comuns van venir al món per fer un món nou, eren extraterrestres, però,
vatua
l'
olla
!
3
Es diu..., es diu... -anavafent la jaia, tot gratant-se el cap- ,vatual'olla, quina memòria la meva!
4
-Vatual'olla, i tant que sí!
5
-"Pensar en ella,
vatua
l'
olla
,
hi penso nit i dia!", es va dir en Modest, però se'n guardaria bé prou de dir-l'hi.
Usage of
diantre
in catalão
1
Ni ells saben encara què
diantre
va passar a l'estadi Olímpic italià.
2
Qui
diantre
son els castellans per imposar les seves normes als catalans?
3
Per què, coi, per què
diantre
sempre m'enxampa a punt de caure?
4
Ho provaria una última vegada i després ho enviaria tot al
diantre
.
5
Però si sabeu la veritat sobre aquest cas, d'on
diantre
l'heu treta?
6
Però,
diantre
,
tota la família va haver de passar per la pedra.
7
Segur que sí... Però què
diantre
devia estar fent en aquell moment?
8
I de totes formes, per què
diantre
voldria fer una cosa així?
9
Només és que... Balram, per què
diantre
no has abaixat la música?
10
Si l'operació de demà no surt bé i et mors... què
diantre
?
!
11
Però, per què
diantre
has fet de fantasma, i amb tanta constància?
12
Es pregunta què
diantre
deu fer l'Akira Kumo en aquell moment.
13
I per què no, què
diantre
!
,
m'anava preguntant sense deixar d'escriure.
14
La pregunta que em faig és: ¿què
diantre
hi fa, aquí?
15
Es va preguntar per què
diantre
no se li havia acudit mai, això.
16
Com
diantre
la va atemorir fins al punt que es fes tot allò?
Other examples for "diantre"
Grammar, pronunciation and more
About this term
diantre
Adverb
Noun
Masculine · Singular
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
diantre deure
diantre passar
diantre vols
diantre fer
anar al diantre
More collocations
Translations for
diantre
português
mas que inferno
diabos
demônio
inglês
deuce
devil
dickens
espanhol
adiós
demonio
Diantre
through the time
Diantre
across language varieties
Catalonia
Common