TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
discernir
em catalão
Pensar.
pensar
diferenciar
clarificar
Notar.
notar
distingir
Sinônimos
Examples for "
pensar
"
pensar
diferenciar
clarificar
Examples for "
pensar
"
1
Ell, l'escultor que no tenia imaginació, es va
pensar
que trobava l'art.
2
Era com un fetus desitjós de tornar a l'úter, va
pensar
l'escriptor.
3
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va
pensar
l'escriptor.
4
Només de
pensar
que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
5
Florence va
pensar
en Caleb, que segurament s'havia oblidat d'esmorzar aquell dia.
1
Cal
diferenciar
,
tanmateix, entre la concentració a l'alta mar i les ciutats.
2
També se l'ha de
diferenciar
del tràfic amb finalitats de prostitució forçada.
3
Amb un gest, Butxana sabia
diferenciar
una amenaça greu d'una advertència sensata.
4
És important
diferenciar
,
per poder oferir a cadascú els recursos que necessita.
5
Per tant, hem de
diferenciar
entre l'administració pública i els actors polítics.
1
Preveia re formular l'estructura de decisió i
clarificar
les funcions de cadascú.
2
Esperen poder-ho
clarificar
a la reunió del 21 de març a Madrid.
3
Abans, s'hauria de
clarificar
la situació financera i comptable de CTRASA.
4
D'aquí a les eleccions del 14 de febrer, caldrà
clarificar
els possibles escenaris.
5
Fa quatre anys DA es mostrava com a garantia per
clarificar
les competències.
Uso de
discernir
em catalão
1
La dificultat rau, precisament, a
discernir
quines són les necessitats de l'altre.
2
Els jutges seran els encarregats de
discernir
si realment s'han causat danys.
3
Es fa difícil
discernir
entre la realitat, el mite i la llegenda.
4
Ajustant-les al mode infrarojos podia
discernir
perfectament la disposició de les destruccions.
5
Quant al llenguatge mèdic, no podia
discernir
si era fiable o no.
6
Criticar és sinònim de
discernir
i
discernir
és una feina de separació.
7
Els animals recorren la reserva sense
discernir
les zones amb més radioactivitat.
8
Quan per fi ho va
discernir
,
una esgarrifança el va deixar garratibat.
9
A Esteve, no obstant, li costava
discernir
entre alternatives excepte al restaurant.
10
És difícil
discernir
si Albert Serra és un cretí o un geni.
11
Era una coseta marró que es contorsionava..., no podia
discernir
què era.
12
En general, resultava difícil
discernir
l'una de l'altra, però era possible.
13
L'ètica tracta de
discernir
la qualitat de les nostres relacions amb els altres.
14
L'obediència consistia a
discernir
en cada moment què volia Déu d'ella.
15
El coneixement és, precisament, allò que permet
discernir
l'una de l'altra.
16
Tot sovint és complicat
discernir
quina associació representa quina sensibilitat dins l'independentisme català.
Mais exemplos para "discernir"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
discernir
/dis.seɾˈniɾ/
/dis.seɾˈniɾ/
val
/di.serˈni/
nocc
/di.sərˈni/
or
Verbo
Colocações frequentes
intentar discernir
discernir el bé
discernir la silueta
permetre discernir
costar discernir
Mais colocações
Discernir
ao longo do tempo
Discernir
nas variantes da língua
Catalunha
Comum